歷代志上 (歷代志畧上) 3:20

← 歷代志上 3:19	歷代志上 3:20 (北京官話譯本)	歷代志上 3:21 →
比大亞的兒子是所羅把伯示每所羅把伯的兒子是米書蘭哈拿尼他們的妹子名叫示羅密	還有哈舒巴阿黑比哩家哈薩底于沙黑悉、五人。	哈拿尼的兒子是比喇底耶賽亞還有哩巴雅的衆子、亞珥難的衆子阿巴底的衆子示迦尼的衆子

經文

北京官話譯本

還有哈舒巴^H2807阿黑^H169比哩家^H1296哈薩底^H2619于沙黑悉^H3142、五人^H2568。
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

וַחֲשֻׁבָה וָאֹהֶל וּבֶרֶכְיָה וַחֲסַדְיָה יוּשַׁב חֶסֶד חָמֵשׁ׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וַ/חֲשֻׁבָ֡ה	va./cha.shu.Vah	H2807	HC/Np
וָ֠/אֹהֶל	Va./'o.hel	H169	HC/Np
וּ/בֶרֶכְיָ֧ה	u./ve.rekh.Yah	H1296	HC/Np
וַֽ/חֲסַדְיָ֛ה	va./cha.sad.Yah	H2619	HC/Np
י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד	Yu.shav Che.sed	H3142	HNp
חָמֵֽשׁ	cha.Mesh	H2568	HAcfsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H169 — אֹהֶל (ʼÔhel, o'-hel): 與 אֹהֶל (ʼôhel) [H168] 相同；; 阿黑勒，一個以色列人
H1296 — בֶּרֶכְיָה (Berekyâh, beh-rek-yaw'): 或 בֶּרֶכְיָהוּ (Berekyâhûw)；源自 בֶּרֶךְ (berek) [H1290] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華的膝（即福）；; 比利家，六個以色列人的名字
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): 陽性作 חֲמִשָּׁה (chămishshâh)；原始數詞；; 五
H2619 — חֲסַדְיָה (Chăçadyâh, khas-ad-yaw'): 源自 חֵסֵד (chêçêd) [H2617] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華已施恩；; 哈撒底雅，一以色列人
H2807 — חֲשֻׁבָה (Chăshubâh, khash-oo-baw'): 源自 חָשַׁב (châshab) [H2803]；估量；; 哈舒巴，以色列人
H3142 — יוּשַׁב חֶסֶד (Yûwshab Cheçed, yoo-shab' kheh'-sed): 源自 שׁוּב (shûwb) [H7725] 與 חֵסֵד (chêçêd) [H2617]；慈愛必得回報；; 於沙希悉，一名以色列人

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 3 章 › 第 20 節