דברי הימים א 3:20
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 3 > פסוק 20
דברי הימים א 3:20
| ← דברי הימים א 3:19 | דברי הימים א 3:20 (MT) | דברי הימים א 3:21 → |
|---|---|---|
וּבְנֵ֣י פְדָיָ֔ה זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑י וּבֶן זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם וַחֲנַנְיָ֔ה וּשְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽם׃
|
וַחֲשֻׁבָ֡ה וָ֠אֹהֶל וּבֶרֶכְיָ֧ה וַֽחֲסַדְיָ֛ה י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד חָמֵֽשׁ׃
|
וּבֶן חֲנַנְיָ֖ה פְּלַטְיָ֣ה וִישַֽׁעְיָ֑ה בְּנֵ֤י רְפָיָה֙ בְּנֵ֣י אַרְנָ֔ן בְּנֵ֥י עֹבַדְיָ֖ה בְּנֵ֥י שְׁכַנְיָֽה׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וַחֲשֻׁבָ֡הH2807 וָ֠אֹהֶלH169 וּבֶרֶכְיָ֧הH1296 וַֽחֲסַדְיָ֛הH2619 י֥וּשַׁבH3142 חֶ֖סֶדH3142 חָמֵֽשׁ׃H2568
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַחֲשֻׁבָה וָאֹהֶל וּבֶרֶכְיָה וַחֲסַדְיָה יוּשַׁב חֶסֶד חָמֵשׁ׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וַ/חֲשֻׁבָ֡ה |
va./cha.shu.Vah | H2807 | HC/Np | and/ Hashubah |
וָ֠/אֹהֶל |
Va./'o.hel | H169 | HC/Np | and/ Ohel |
וּ/בֶרֶכְיָ֧ה |
u./ve.rekh.Yah | H1296 | HC/Np | and/ Berekiah |
וַֽ/חֲסַדְיָ֛ה |
va./cha.sad.Yah | H2619 | HC/Np | and/ Hasadiah |
י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד |
Yu.shav Che.sed | H3142 | HNp | Jushab-Hesed |
חָמֵֽשׁ |
cha.Mesh | H2568 | HAcfsa | five |
הפניות שטרונג
- H169 — אֹהֶל (ʼÔhel, o'-hel): זהה ל־אֹהֶל (ʼôhel) [H168]; אוהל, איש ישראלי
- H1296 — בֶּרֶכְיָה (Berekyâh, beh-rek-yaw'): או בֶּרֶכְיָהוּ (Berekyâhûw); מן בֶּרֶךְ (berek) [H1290] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; ברך (כלומר ברכה) של יה; בֶּרֶכְיָה, שמם של שישה ישראלים
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): זכר חֲמִשָּׁה (chămishshâh); מספר קדום; חמש
- H2619 — חֲסַדְיָה (Chăçadyâh, khas-ad-yaw'): מן חֵסֵד (chêçêd) [H2617] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה חנן; חֲסַדְיָה, אחד מבני ישראל
- H2807 — חֲשֻׁבָה (Chăshubâh, khash-oo-baw'): מן חָשַׁב (châshab) [H2803]; הערכה; חֲשֻׁבָה, איש ישראלי
- H3142 — יוּשַׁב חֶסֶד (Yûwshab Cheçed, yoo-shab' kheh'-sed): מן שׁוּב (shûwb) [H7725] ומן חֵסֵד (chêçêd) [H2617]; חסד ישוב; יוּשַׁב חֶסֶד, איש ישראלי
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין