வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 3 > வசனம் 20

1 நாளாகமம் 3:20

← 1 நாளாகமம் 3:19	1 நாளாகமம் 3:20 (IRV)	1 நாளாகமம் 3:21 →
பெதாயாவின் மகன்கள் செருபாபேல், சீமேயி என்பவர்கள்; செருபாபேலின் மகன்கள் மெசுல்லாம், அனனியா என்பவர்கள்; இவர்கள் சகோதரி செலோமீத் என்பவள்.	அசூபா, ஒகேல், பெரகியா, அசதியா, ஊசாபேசேத் என்னும் ஐந்துபேர்களுமே.	அனனியாவின் மகன்கள், பெலத்தியா, எசாயா என்பவர்கள்; இவனுடைய மகன் ரெபாயா; இவனுடைய மகன் அர்னான்; இவனுடைய மகன் ஒபதியா; இவனுடைய மகன் செக்கனியா.

வசன உரை

IRV

அசூபா,^H2807 ஒகேல்,^H169 பெரகியா,^H1296 அசதியா,^H2619 ஊசாபேசேத்^H3142 என்னும் ஐந்துபேர்களுமே.^H2568

மூல எபிரெயம்

וַחֲשֻׁבָה וָאֹהֶל וּבֶרֶכְיָה וַחֲסַדְיָה יוּשַׁב חֶסֶד חָמֵשׁ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וַ/חֲשֻׁבָ֡ה	va./cha.shu.Vah	H2807	HC/Np
וָ֠/אֹהֶל	Va./'o.hel	H169	HC/Np
וּ/בֶרֶכְיָ֧ה	u./ve.rekh.Yah	H1296	HC/Np
וַֽ/חֲסַדְיָ֛ה	va./cha.sad.Yah	H2619	HC/Np
י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד	Yu.shav Che.sed	H3142	HNp
חָמֵֽשׁ	cha.Mesh	H2568	HAcfsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H169 — אֹהֶל (ʼÔhel, o'-hel): אֹהֶל (ʼôhel) [H168] போன்றதே; ஒகேல், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H1296 — בֶּרֶכְיָה (Berekyâh, beh-rek-yaw'): அல்லது בֶּרֶכְיָהוּ (Berekyâhûw); בֶּרֶךְ (berek) [H1290] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யாவின் (யெகோவா) முழங்கால் (அதாவது ஆசீர்வாதம்); பெரகியா, ஆறு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): ஆண்பால் חֲמִשָּׁה (chămishshâh); ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; ஐந்து
H2619 — חֲסַדְיָה (Chăçadyâh, khas-ad-yaw'): חֵסֵד (chêçêd) [H2617] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) தயவு காட்டினார்; அசதியா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H2807 — חֲשֻׁבָה (Chăshubâh, khash-oo-baw'): חָשַׁב (châshab) [H2803] இலிருந்து; மதிப்பு; அசூபா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H3142 — יוּשַׁב חֶסֶד (Yûwshab Cheçed, yoo-shab' kheh'-sed): שׁוּב (shûwb) [H7725] மற்றும் חֵסֵד (chêçêd) [H2617] இலிருந்து; தயவு திருப்பிச் செலுத்தப்படும்; ஊசாபேசேத், ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: கிறிஸ்துவின் வம்சவரலாறுகள்
Nave’s: பெரகியா; அசதியா; அசூபா; ஊசாபேசேத்; ஒகேல்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 3 › வசனம் 20

1 நாளாகமம் 3:20

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 3:20

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 3:20

1 நாளாகமம் 3:20

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு