歷代志上 (歷代志畧上) 3:17

← 歷代志上 3:16	歷代志上 3:17 (北京官話譯本)	歷代志上 3:18 →
約雅敬的兒子是耶哥尼亞和西底家	耶哥尼亞的兒子是亞惜亞亞惜亞的兒子是撒拉鐵	馬基蘭比大亞示拿薩耶迦米何沙馬尼他比亞

經文

北京官話譯本

耶哥尼亞的^H3204兒子^H1121是亞惜亞^H617亞惜亞的兒子^H1121是撒拉鐵^H7597

希伯來文原文

וּבְנֵי יְכָנְיָה אַסִּר שְׁאַלְתִּיאֵל בְּנֹו׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּ/בְנֵי֙	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
יְכָנְיָ֣ה	ye.kha.ne.Yah	H3204	HNp
אַסִּ֔ר	'a.Sir	H617	HNcmsa
שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל	she.'al.ti.'El	H7597	HNp
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H617 — אַסִּיר (ʼAççîyr, as-sere'): 與 אַסִּיר (ʼaççîyr) [H616] 相同；囚犯；; 亞惜，兩個以色列人的名字
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H3204 — יְכׇנְיָה (Yᵉkonyâh, yek-on-yaw'): 又作 יְכׇנְיָהוּ (Yᵉkonyâhûw)；或作（耶利米書 27:20）יְכוֹנְיָה (Yᵉkôwnᵉyâh)；源自 כּוּן (kûwn) [H3559] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華必堅立；; 耶哥尼雅，猶太君王
H7597 — שְׁאַלְתִּיאֵל (Shᵉʼaltîyʼêl, sheh-al-tee-ale'): 或 שַׁלְתִּיאֵל (Shaltîyʼêl)；源自 שָׁאַל (shâʼal) [H7592] 與 אֵל (ʼêl) [H410]；我向天主求了；; 撒拉鐵，一以色列人

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 3 章 › 第 17 節