பொற்கன்றுக்குட்டி (CALF OF GOLD)

Torrey's New Topical Textbook

மோசே மலையிலிருந்து இறங்கிவரத் தாமதித்ததால் உண்டாக்கப்பட்டது (Made on account of the delay of Moses in the mount)

அக்கினியில் வார்க்கப்பட்டது (Molten in the fire)

சிற்பக்கருவியால் உருவாக்கப்பட்டது (Fashioned with a graven tool)

அதற்கு முன்பாகப் பலிபீடம் கட்டப்பட்டது (An altar built before)

அதற்குப் பலிகள் செலுத்தப்பட்டன (Sacrifices offered to)

தேவபக்தியற்ற களியாட்டத்தோடு வழிபடப்பட்டது (Worshipped with profane revelry)

வழிபட்டவர்களுக்காக மோசே விண்ணப்பம்செய்தான் (Moses interceded for those who worshipped)

மோசேயால் அழிக்கப்பட்டது (Destroyed by Moses)

யாத்திராகமம் 32:20 உபாகமம் 9:21

வழிபட்டவர்களுக்கு வந்த தண்டனை மற்றவர்களுக்கு எச்சரிப்பு (Punishment of those who worshipped a warning to others)

உண்டாக்கப்பட்டது (WAS MADE)

பெண்கள் முதலானோரின் ஆபரணங்களால் (Of the ornaments of the women, &c)

தேவனைக் குறிக்கும்படி (To represent God)

யாத்திராகமம் 32:4 யாத்திராகமம் 32:5 சங்கீதங்கள் 106:20

எகிப்திய மாதிரியின்படி (After an Egyptian model)

சபைக்கு முன்னே செல்லும்படி (To go before the congregation)

கன்றுக்குட்டியை உண்டாக்கியது (MAKING OF)

மகா பெரிய பாவம் (A very great sin)

யாத்திராகமம் 32:21 யாத்திராகமம் 32:30 யாத்திராகமம் 32:31

தேவனை மறத்தல் (A forgetting of God)

சங்கீதங்கள் 106:21

தேவனுடைய கட்டளையைவிட்டு விலகுதல் (A turning aside from the divine command)

ஆரோன்மேல் கோபத்தை மூட்டியது (Excited wrath against Aaron)

இஸ்ரவேல்மேல் கோபத்தை மூட்டியது (Excited wrath against Israel)

மோசே சாட்சிப்பலகைகளை உடைக்கக் காரணமானது (Caused Moses to break the tables of the testimony)

இதற்காக இஸ்ரவேல் தண்டிக்கப்பட்டது (Israel punished for)