H8388 — תָּאַר (tâʼar)
ஸ்ட்ராங் H8388 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: תָּאַר (tâʼar)
உச்சரிப்பு: taw-ar'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: வரைதல்; தற்சுட்டாக, நீளுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: be drawn, mark out, (Rimmon-) methoar (by union with רִמּוֹן (Rimmôwn) [H7417]).
பொருள்கள்
- (Qal) வரையப்படுதல், சாய்தல், கோடிடுதல், நீளுதல்
- பொருள் சந்தேகத்துக்குரியது
- (Piel) வெளிக்கோடாக வரைதல், வரைந்து குறித்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G71 | ἄγω | ágō | ஒரு மூல வினைச்சொல் | சரியாக, நடத்துதல்; உட்பொருளாக, கொண்டுவருதல், ஓட்டுதல், (தன்னிலையாக) போதல், (சிறப்பாக) (காலம்) கழித்தல், அல்லது (உருவகமாக) தூண்டுதல் | be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open |
| G1330 | διέρχομαι | diérchomai | G1223 மற்றும் G2064 இலிருந்து | ஊடே கடந்துசெல்லுதல் (நேரடியாக) | come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through |
| G1806 | ἐξάγω | exágō | G1537 மற்றும் G71 இலிருந்து | வெளியே நடத்திக்கொண்டுபோதல் | bring forth (out), fetch (lead) out |
| H7417 | רִמּוֹן | Rimmôwn | அல்லது (சுருக்கமாக) (רִמֹּן (Rimmôn); அல்லது רִמּוֹנוֹ (Rimmôwnôw); (1 நாளாகமம் 6:62 (אֶבֶץ (ʼEbets) H77)), רִמּוֹן (rimmôwn) H7416 போன்றதே; யோசுவா 19:13 இல்: הַמְּתֹאָר (ham-mᵉthôʼâr) ஒரு பெயரின் பகுதியாகத் தவறாகக் கருதப்படுகிறது; תָּאַר (tâʼar) H8388 இன் செயப்பாட்டு வினையெச்சத்துடன் சுட்டிடைச்சொல் (article); குறிக்கப்பட்ட (ஒன்று), அதாவது உரியது). | ரிம்மோன், ஒரு சீரிய தெய்வத்தின் பெயர், பாலஸ்தீனாவில் உள்ள ஐந்து இடங்களின் பெயரும்கூட | Remmon, Rimmon |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H8388" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 6 பக்கங்களில், பின்வரும் 6 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)