H7417 — רִמּוֹן (Rimmôwn)
ஸ்ட்ராங் H7417 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: רִמּוֹן (Rimmôwn)
உச்சரிப்பு: rim-mone'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m n-pr-loc
சொல்வகை: n pr dei, n pr m, n pr loc
பெயரின் பொருள்: ரிம்மோன் = "மாதுளை"
சொல் மூலம்: அல்லது (சுருக்கமாக) (רִמֹּן (Rimmôn); அல்லது רִמּוֹנוֹ (Rimmôwnôw); (1 நாளாகமம் 6:62 (אֶבֶץ (ʼEbets) [H77])), רִמּוֹן (rimmôwn) [H7416] போன்றதே; யோசுவா 19:13 இல்: הַמְּתֹאָר (ham-mᵉthôʼâr) ஒரு பெயரின் பகுதியாகத் தவறாகக் கருதப்படுகிறது; תָּאַר (tâʼar) [H8388] இன் செயப்பாட்டு வினையெச்சத்துடன் சுட்டிடைச்சொல் (article); குறிக்கப்பட்ட (ஒன்று), அதாவது உரியது).
வரையறை: ரிம்மோன், ஒரு சீரிய தெய்வத்தின் பெயர், பாலஸ்தீனாவில் உள்ள ஐந்து இடங்களின் பெயரும்கூட
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Remmon, Rimmon.
பொருள்கள்
- தமஸ்குவின் சீரியர்களால் வணங்கப்பட்ட காற்று, மழை, புயல் ஆகியவற்றின் தெய்வம்
- இஸ்போசேத்தின் கொலைகாரர்களாகிய ரேகாப், பானா ஆகியோரின் தகப்பனான, பேரோத்தைச் சேர்ந்த பென்யமீனன்
- கன்மலை; கிபியாவின் படுகொலையிலிருந்து தப்பிய 600 பென்யமீனர் அடைக்கலம் புகுந்த, நெருங்கமுடியாத ஒரு செங்குத்துப் பாறை அல்லது இயற்கை அரண்
- சிமியோனுக்குப் பங்கிடப்பட்ட, யூதாவின் தென்பகுதியிலுள்ள ஒரு பட்டணம்
- நாசரேத்துக்கு வடக்கே ஏறக்குறைய 6 மைல் தொலைவிலுள்ள, செபுலோனில் இருந்த ஒரு லேவியப் பட்டணம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H7416 | רִמּוֹן | rimmôwn | அல்லது רִמֹּן (rimmôn); רָמַם (râmam) H7426 இலிருந்து | ஒரு மாதுளை, மரம் (அதன் நிமிர்ந்த வளர்ச்சியிலிருந்து) அல்லது பழம் (ஒரு செயற்கை அலங்காரமும்) | pomegranate |
| H77 | אֶבֶץ | ʼEbets | பிரகாசித்தல் எனப் பொருள்படக்கூடிய பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; கண்ணைக் கவரும் | அபெத்ஸ், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஒரு இடம் | Abez |
| H8388 | תָּאַר | tâʼar | ஒரு மூல வேர் | வரைதல்; தற்சுட்டாக, நீளுதல் | be drawn, mark out, (Rimmon-) methoar (by union with רִמּוֹן (Rimmôwn) H7417) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7417" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 13 பக்கங்களில், பின்வரும் 13 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)