H7386 — רֵיק (rêyq)
ஸ்ட்ராங் H7386 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: רֵיק (rêyq)
உச்சரிப்பு: rake
சொல்லிலக்கணம்: a
சொல் மூலம்: அல்லது (சுருக்கமாக) רֵק (rêq); רוּק (rûwq) [H7324] இலிருந்து;
வரையறை: வெறுமையான; உருவகமாக, பயனற்ற
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: emptied(-ty), vain (fellow, man).
பொருள்கள்
- வெறுமையான, வீணான
- வெறுமையான (பாத்திரங்களைக் குறித்து)
- வெறுமையான, சோம்பலான, பயனற்ற (ஒழுக்கரீதியாக)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3061 | λοιμός | loimós | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | ஒரு கொள்ளைநோய் (நேரடியாக, அந்த நோய், அல்லது உருவகமாக, ஒரு தொல்லைகாரன்) | pestilence(-t) |
| G3152 | μάταιος | mátaios | G3155 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | வெறுமையான, அதாவது (நேரடியாக) பிரயோஜனமில்லாத, அல்லது (சிறப்பாக), ஒரு விக்கிரகம் | vain, vanity |
| G4469 | ῥακά | rhaká | கல்தேய மூலம் (H7386 உடன் ஒப்பிடுக) | ஓ வெறுமையானவனே, அதாவது நீ வீணனே (மிகக் கடுமையான இகழ்ச்சிச் சொல்லாக) | Raca |
| H7324 | רוּק | rûwq | ஒரு மூல வேர் | ஊற்றுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக), அதாவது வெறுமையாக்குதல் | [idiom] arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7386" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 14 பக்கங்களில், பின்வரும் 14 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)