H6725 — צִיּוּן (tsîyûwn)
ஸ்ட்ராங் H6725 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: צִיּוּן (tsîyûwn)
உச்சரிப்பு: tsee-yoon'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: צִיָּה (tsîyâh) [H6723] இன் அதே மூலத்திலிருந்து, தெளிவாகக் கண்ணுக்குத் தெரியும் தன்மை என்ற பொருளில் (ஒப்பிடுக נָצַח (nâtsach) [H5329]);
வரையறை: நினைவுத் தூண் அல்லது வழிகாட்டும் தூண்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: sign, title, waymark.
பொருள்கள்
- அடையாளக்கம்பம், நினைவுச்சின்னம், குறிப்படையாளம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G4592 | σημεῖον | sēmeîon | G4591 இன் அடிப்படையிலிருந்து ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லின் அஃறிணை வடிவம் | ஒரு அடையாளம், குறிப்பாக சடங்குமுறையாக அல்லது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டதாக | miracle, sign, token, wonder |
| H5329 | נָצַח | nâtsach | ஒரு மூல வேர்; மேலும் נֶצַח (netsach) H5331 என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து | சரியான பொருளில், தூரத்திலிருந்து மின்னுதல், அதாவது சிறந்து விளங்குதல் (மேற்பார்வையாளனாக, குறிப்பாக ஆலய ஆராதனைகளிலும் அதன் இசையிலும்); நிலைத்திருத்தல் | excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward |
| H6723 | צִיָּה | tsîyâh | உலரச்செய் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து | வறட்சி; பருப்பொருளாக, பாலைவனம் | barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6725" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 3 பக்கங்களில், பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)