H6233 — עֹשֶׁק (ʻôsheq)
ஸ்ட்ராங் H6233 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֹשֶׁק (ʻôsheq)
உச்சரிப்பு: o'-shek
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: עָשַׁק (ʻâshaq) [H6231] இலிருந்து;
வரையறை: தீங்கு, மோசடி, (அகநிலையாக) துன்பம், (பருப்பொருளாக) அநியாய ஆதாயம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten).
பொருள்கள்
- ஒடுக்குதல், பலவந்தமாகப் பறித்தல், தீங்கு
- ஒடுக்குதல்
- பலவந்தமாகப் பறித்தல்
- பலவந்தமாகப் பறித்ததால் வந்த ஆதாயம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G92 | ἀδίκημα | adíkēma | G91 இலிருந்து | செய்யப்பட்ட ஒரு அநியாயம் | evil doing, iniquity, matter of wrong |
| G93 | ἀδικία | adikía | G94 இலிருந்து | (சட்டப்படி) அநீதி (முறைப்படி, அந்தத் தன்மை; உட்பொருளாக, அந்தச் செயல்); ஒழுக்க ரீதியாக, தவறான நிலை (குணம், வாழ்க்கை அல்லது செயலின்) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G94 | ἄδικος | ádikos | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G1349 இலிருந்து | அநீதியுள்ள; விரிவாக்கமாக, துன்மார்க்கமான; உட்பொருளாக, துரோகமான; விசேஷமாக, புறஜாதியான | unjust, unrighteous |
| G2347 | θλῖψις | thlîpsis | G2346 இலிருந்து | நெருக்கம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble |
| H6231 | עָשַׁק | ʻâshaq | ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக עָשַׂק (ʻâsaq) H6229) | மேலே அழுத்துதல், அதாவது ஒடுக்குதல், மோசடிசெய்தல், பலவந்தம்செய்தல், பொங்கி வழிதல் | get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6233" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 15 பக்கங்களில், பின்வரும் 15 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)