H5801 — עִזָּבוֹן (ʻizzâbôwn)
ஸ்ட்ராங் H5801 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עִזָּבוֹן (ʻizzâbôwn)
உச்சரிப்பு: iz-zaw-bone'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: עָזַב (ʻâzab) [H5800] இலிருந்து, விட்டுவிடுதல் (விலைக்கு, அதாவது விற்றல்) என்ற பொருளில்;
வரையறை: வியாபாரம், அதாவது இடம் (சந்தை) அல்லது செலுத்துதல் (வருமானம்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: fair, ware.
பொருள்கள்
- விற்பனைப் பொருட்கள், சரக்குகள்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G58 | ἀγορά | agorá | ἀγείρω (ageírō) இலிருந்து (கூட்டுதல்; ஒருவேளை G1453 உடன் தொடர்புடையது) | சரியான பொருளில், நகரச் சதுக்கம் (பொதுமக்கள் கூடும் இடமாக); உட்பொருளாக, சந்தை அல்லது பொதுவீதி | market(-place), street |
| G3408 | μισθός | misthós | ஒரு மூலச்சொல் எனத் தெரிகிறது | வேலைக்கான கூலி (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ), நன்மையானதோ தீமையானதோ | hire, reward, wages |
| H5800 | עָזַב | ʻâzab | ஒரு மூல வேர் | தளர்த்துதல், அதாவது விட்டுவிடுதல், அனுமதித்தல், முதலியன | commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5801" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 7 பக்கங்களில், பின்வரும் 7 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)