H5356 — נִקָּיוֹן (niqqâyôwn)
ஸ்ட்ராங் H5356 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: נִקָּיוֹן (niqqâyôwn)
உச்சரிப்பு: nik-kaw-yone'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: அல்லது נִקָּיֹן (niqqâyôn); נָקָה (nâqâh) [H5352] இலிருந்து;
வரையறை: தூய்மை (நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: cleanness, innocency.
பொருள்கள்
- குற்றமின்மை
- குற்றத்திலிருந்து விடுதலை, குற்றமின்மை
- தண்டனையிலிருந்து விடுதலை
- பற்களின் சுத்தம் (சரீரப் பொருளில்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G121 | ἄθωος | áthōos | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக), ஒருவேளை G5087 இன் ஒரு வழிச்சொல் (தண்டனை என்ற பொருளில்) ஆகியவற்றிலிருந்து | குற்றமற்ற | innocent |
| G1343 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | G1342 இலிருந்து | நியாயம் (குணத்திலோ செயலிலோ); சிறப்பாக (கிறிஸ்தவ) நீதிமானாக்கப்படுதல் | righteousness |
| H5352 | נָקָה | nâqâh | ஒரு மூல வேர் | சுத்தமாயிருத்தல் (அல்லது சுத்தமாக்குதல்) (நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக (எதிர்மறைப் பொருளில்) வெறுமையாயிருத்தல், அதாவது வேரோடு அழிக்கப்படுதல் | acquit [idiom] at all, [idiom] altogether, be blameless, cleanse, (be) clear(-ing), cut off, be desolate, be free, be (hold) guiltless, be (hold) innocent, [idiom] by no means, be quit, be (leave) unpunished, [idiom] utterly, [idiom] wholly |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5356" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 5 பக்கங்களில், பின்வரும் 5 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)