H4830 — מִרְעִית (mirʻîyth)
ஸ்ட்ராங் H4830 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מִרְעִית (mirʻîyth)
உச்சரிப்பு: meer-eeth'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: רָעָה (râʻâh) [H7462] இலிருந்து, மேய்த்தல் என்ற பொருளில்;
வரையறை: மேய்ச்சல்நிலம்; பருப்பொருளாக, ஒரு மந்தை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: flock, pasture.
பொருள்கள்
- மேய்த்தல், மேய்ச்சல் நிலம், மந்தை மேய்த்தல்
- மேய்த்தல், மந்தை மேய்த்தல்
- மேய்ச்சல் நிலம்
- மந்தை (ஆகுபெயர்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G4168 | ποίμνιον | poímnion | G4167 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால் | மந்தை, அதாவது (உருவகமாக) (விசுவாசிகளின்) கூட்டம் | flock |
| H7462 | רָעָה | râʻâh | ஒரு மூல வேர் | மந்தையை மேய்த்தல்; அதாவது அதை மேய்ச்சலில் நடத்துதல்; செயப்படுபொருளின்றி, மேய்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); பொதுவாக ஆளுதல்; நீட்சியாக, (நண்பனாக) உறவாடுதல் | [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4830" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 10 பக்கங்களில், பின்வரும் 10 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)