H4743 — מָקַק (mâqaq)
ஸ்ட்ராங் H4743 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מָקַק (mâqaq)
உச்சரிப்பு: maw-kak'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: உருகுதல்; உருவகமாக, ஓடுதல், குறைந்துபோதல், மறைந்துபோதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: consume away, be corrupt, dissolve, pine away.
பொருள்கள்
- அழுகுதல், சோர்ந்துபோதல், அழுகிப்போதல், சீழ்பிடித்தல்
- (Niphal)
- சீழ்பிடித்தல் (காயங்களைக் குறித்து)
- அழுகுதல், அழுகி அழிதல்
- மக்கி அழிதல்
- சோர்ந்து வாடுதல்
- (Hiphil) அழுகச் செய்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2704 | καταφθείρω | kataphtheírō | G2596 மற்றும் G5351 இலிருந்து | முழுவதுமாகக் கெடுத்தல், அதாவது (நேரடியாக) அழித்தல்; அல்லது (உருவகமாக) சீர்கெடுத்தல் | corrupt, utterly perish |
| G4482 | ῥέω | rhéō | ஒரு முதன்மை வினைச்சொல் | இதன் சில காலங்களுக்கு ῥεύω (rheúō) hryoo'-o என்ற நீட்டப்பட்ட வடிவம் பயன்படுகிறது; பாய்வது ("ஓடுவது"; நீரைப்போல) | flow |
| G4595 | σήπω | sḗpō | ஒரு மூல வினைச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது | அழுகுதல், அதாவது (உருவகமாக) அழிதல் | be corrupted |
| G5080 | τήκω | tḗkō | வெளிப்படையாக ஒரு மூல வினைச்சொல் | உருகச்செய்தல் | melt |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4743" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 7 பக்கங்களில், பின்வரும் 7 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)