H4606 — מֵעָל (mêʻâl)
ஸ்ட்ராங் H4606 (அரமேயம்)
அரமேயம்: מֵעָל (mêʻâl)
உச்சரிப்பு: may-awl'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: (அரமேயம்) עֲלַל (ʻălal) [H5954] இலிருந்து;
வரையறை: (ஒருமைப் பொருளில் பன்மையில் மட்டும்) (சூரியன்) மறைதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: going down.
பொருள்கள்
- உள்ளே போதல்
- அஸ்தமனம் (சூரியனின்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1424 | δυσμή | dysmḗ | G1416 இலிருந்து | சூரிய அஸ்தமனம், அதாவது (உட்பொருளாக) மேற்குப் பகுதி | west |
| G1883 | ἐπάνω | epánō | G1909 மற்றும் G507 இலிருந்து | மேலே, அதாவது மேல் அல்லது மீது (இடம், அளவு, தரம் முதலியவற்றில்) | above, more than, (up-)on, over |
| G2073 | ἑσπέρα | hespéra | hesperos (மாலை) என்ற பெயரடையின் பெண்பால் | மாலைப்பொழுது (G5610 உள்ளடங்கியதாக) | evening(-tide) |
| G2233 | ἡγέομαι | hēgéomai | G71 இன் (ஊகிக்கப்பட்ட) வலுப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்தின் மத்திம வினை வடிவம் (middle voice) | நடத்துதல், அதாவது (அதிகாரபூர்வ அதிகாரத்துடன்) கட்டளையிடுதல்; உருவகமாக, எண்ணுதல், அதாவது கருதுதல் | account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think |
| G5231 | ὑπεράνω | hyperánō | G5228 மற்றும் G507 இலிருந்து | மேலே மேல்நோக்கி, அதாவது (இடத்திலோ நிலையிலோ) மிகவும் உயர்வான | far above, over |
| H5954 | עֲלַל | ʻălal | (அரமேயம்) עָלַל (ʻâlal) H5953 க்கு ஒத்தது (தன்னை உள்ளே திணித்துக்கொள்ளுதல் என்ற பொருளில்), | உள்ளே போதல்; காரண வினையாக, உள்ளே அழைத்துவருதல் | bring in, come in, go in |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4606" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)