H4606 — מֵעָל (mêʻâl)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4606 (آرامية)
الآرامية: מֵעָל (mêʻâl)
النطق: may-awl'
الصرف: n-m
الاشتقاق: (آرامية) من עֲלַל (ʻălal) [H5954]؛
التعريف: (بالجمع فقط بمعنى المفرد) مغيب (الشمس)
مقابلات KJV: going down.
المعاني
- دخول
- غروب (الشمس)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1424 | δυσμή | dysmḗ | من G1416 | مغرب الشمس، أي (بالمعنى الضمني) الناحية الغربية | west |
| G1883 | ἐπάνω | epánō | من G1909 و G507 | إلى فوق، أي فوق أو على (في المكان أو المقدار أو الرتبة، إلخ.) | above, more than, (up-)on, over |
| G2073 | ἑσπέρα | hespéra | مؤنث صفة hesperos، أي المسائي | المساء، مع تضمين G5610 | evening(-tide) |
| G2233 | ἡγέομαι | hēgéomai | الصيغة المتوسطة من صيغة مقواة (مفترضة) من G71 | أن يقود، أي يأمر بسلطة رسمية؛ ومجازًا، أن يعدّ أو يعتبر | account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think |
| G5231 | ὑπεράνω | hyperánō | من G5228 و G507 | فوق إلى أعلى، أي أرفع كثيرا (في المكان أو الرتبة) | far above, over |
| H5954 | עֲלַל | ʻălal | (آرامية) يقابل עָלַל (ʻâlal) H5953 (في معنى اقتحام النفس)، | يَدخل؛ وبالتعدية، يُدخِل | bring in, come in, go in |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4606»
يحتوي هذا التصنيف على الصفحة التالية فقط.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)