H4102 — מָהַהּ (mâhahh)
ஸ்ட்ராங் H4102 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מָהַהּ (mâhahh)
உச்சரிப்பு: maw-hah'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: מָה (mâh) [H4100] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து எனத் தெரிகிறது;
வரையறை: சரியான பொருளில், கேள்வி எழுப்புதல் அல்லது தயங்குதல், அதாவது (உட்பொருளாக) மனமில்லாதிருத்தல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: delay, linger, stay selves, tarry.
பொருள்கள்
- (Hithpalpel) தாமதித்தல், தரித்திருத்தல், காத்திருத்தல், தாமதம்பண்ணுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1019 | βραδύνω | bradýnō | G1021 இலிருந்து | தாமதிக்க | be slack, tarry |
| G1590 | ἐκλύω | eklýō | G1537 மற்றும் G3089 இலிருந்து | தளர்ந்துபோதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | faint |
| G1839 | ἐξίστημι | exístēmi | G1537 மற்றும் G2476 இலிருந்து | அறிவு நிலைகுலையச் செய்தல் (நிற்றல்), அதாவது பிரமிக்கச்செய்தல், அல்லது (தன்னிலையாக) பிரமித்துப்போதல், மதிமயங்குதல் | amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder |
| G1961 | ἐπιμένω | epiménō | G1909 மற்றும் G3306 இலிருந்து | மேலும் தங்குதல், அதாவது நிலைத்திருத்தல் (உருவகமாக, விடாமுயற்சியுடன் தொடர்தல்) | abide (in), continue (in), tarry |
| G2350 | θορυβέω | thorybéō | G2351 இலிருந்து | கலவரத்தில் இருத்தல், அதாவது கலக்குதல், கூச்சலிடுதல் | make ado (a noise), trouble self, set on an uproar |
| G4757 | στρατιώτης | stratiṓtēs | G4756 இன் அதே மூலத்தின் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து | வெளியே பாளையமிடுகிறவன், அதாவது ஒரு (சாதாரண) போர்வீரன் (நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ) | soldier |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | கலக்குதல் அல்லது கலங்கச்செய்தல் (தண்ணீரைக் கலக்குதல்) | trouble |
| G5278 | ὑπομένω | hypoménō | G5259 மற்றும் G3306 இலிருந்து | கீழே (பின்னே) தங்கு, அதாவது நிலைத்திரு; உருவகமாக, உட்படு, அதாவது (சோதனைகளைச்) சகி, மனவுறுதியுடன் இரு, விடாமுயற்சியுடன் நிலைத்திரு | abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind |
| G5302 | ὑστερέω | hysteréō | G5306 இலிருந்து | பிந்தியிரு, அதாவது (உட்பொருளாக) தாழ்ந்திரு; பொதுவாக, குறைவுபடு (குறைவுள்ளதாயிரு) | come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse |
| H4100 | מָה | mâh | அல்லது מַה (mah); அல்லது מָ (mâ); அல்லது מַ (ma); மேலும் מֶה (meh); ஒரு மூல இடைச்சொல் | சரியான பொருளில், வினாவாக என்ன? (எப்படி? ஏன்? எப்போது? உட்பட); ஆனால் வியப்பாகவும், என்ன! (எவ்வளவு! உட்பட), அல்லது வரையறையின்றி என்ன (எதுவானாலும், மேலும் தொடர்புப் பொருளில், எது அது உட்பட); பெரும்பாலும் முன்னொட்டுகளுடன் பல்வேறு வினையடை அல்லது இணைப்புப் பொருள்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது | how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4102" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 9 பக்கங்களில், பின்வரும் 9 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)