H3605 — כֹּל (kôl)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H3605 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: כֹּל (kôl)

உச்சரிப்பு: kole

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: அல்லது (எரேமியா 33:8) כּוֹל (kôwl); כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து;

வரையறை: நேர்ப்பொருளில், முழுமை; ஆகவே, எல்லாம், எதுவும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (ஒருமையில் மட்டும், ஆனால் பெரும்பாலும் பன்மைப் பொருளில்)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

பொருள்கள்

  1. எல்லாம், முழுவதும்
    1. எல்லா, முழுவதுமான
    2. ஏதாவது, ஒவ்வொன்றும், ஒவ்வொரு, எதுவும்
    3. மொத்தம், எல்லாம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G243 ἄλλος állos ஒரு முதன்மைச் சொல் "வேறு," அதாவது வேறுபட்ட (பல பயன்பாடுகளில்) more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
G1538 ἕκαστος hékastos ἕκας (hékas) (தூரத்தில்) இன் உச்சநிலை போல ஒவ்வொருவனும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
G2087 ἕτερος héteros தொடர்பு நிச்சயமற்றது (ஒரு, அந்த) மற்ற அல்லது வேறான altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2943 κυκλόθεν kyklóthen G2945 இன் அதே மூலத்திலிருந்து வந்த வினையடை வட்டத்திலிருந்து, அதாவது சுற்றிலும் (round) about
G3062 λοιποί loipoí G3007 இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் ஆண்பால் பன்மை மீதியானவர்கள் other, which remain, remnant, residue, rest
G3063 λοιπόν loipón G3062 போன்றதின் அலிப்பால் ஒருமை மீதியான ஒன்று (வினையடையாக) besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then
G3064 λοιποῦ loipoû G3062 போன்றதின் ஆறாம் வேற்றுமை (genitive) ஒருமை மீதியான காலம் from henceforth
G3650 ὅλος hólos ஒரு மூலச்சொல் "முழு" அல்லது "எல்லாம்", அதாவது முழுமையான (பரப்பில், அளவில், காலத்தில் அல்லது தரத்தில்), குறிப்பாக (அஃறிணையில்) பெயர்ச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக all, altogether, every whit, + throughout, whole
G3956 πᾶς pâs வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல் எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
G4931 συντελέω synteléō G4862 மற்றும் G5055 இலிருந்து முழுவதும் முடித்தல்; பொதுவாக, நிறைவேற்றுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) end, finish, fulfil, make
H3634 כָּלַל kâlal ஒரு மூல வேர் நிறைவாக்குதல் (make) perfect

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3605/22&oldid=0"