H3104 — יוֹבֵל (yôwbêl)
ஸ்ட்ராங் H3104 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: יוֹבֵל (yôwbêl)
உச்சரிப்பு: yo-bale'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: அல்லது יֹבֵל (yôbêl); יָבַל (yâbal) [H2986] இலிருந்து எனத் தெரிகிறது;
வரையறை: கொம்பின் முழக்கம் (அதன் தொடர்ச்சியான ஒலியால்); சிறப்பாக, வெள்ளி எக்காளங்களின் அடையாள ஒலி; ஆகவே, அந்தக் கருவியும் இவ்வாறு தொடங்கிவைக்கப்பட்ட பண்டிகையும் (யூபிலி)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: jubile, ram's horn, trumpet.
பொருள்கள்
- ஆட்டுக்கடா, ஆட்டுக்கடாவின் கொம்பு, எக்காளம், கொம்பு வாத்தியம்
- ஆட்டுக்கடா (இணைச்சொல்லில் மட்டும்)
- ஆட்டுக்கடாவின் கொம்பு, எக்காளம்
- யூபிலி வருடம் (எக்காளங்கள் ஊதுவதால் குறிக்கப்பட்டது) (ஆகுபெயர்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G859 | ἄφεσις | áphesis | G863 இலிருந்து | விடுதலை; (உருவகமாக) மன்னிப்பு | deliverance, forgiveness, liberty, remission |
| G2413 | ἱερός | hierós | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | பரிசுத்தமான | holy |
| G4536 | σάλπιγξ | sálpinx | ஒருவேளை G4535 இலிருந்து (நடுங்குதல் அல்லது எதிரொலித்தல் என்ற கருத்தின் வழியாக) | ஓர் எக்காளம் | trump(-et) |
| H2986 | יָבַל | yâbal | ஒரு மூல வேர் | உரிய பொருளில், பாய்தல்; காரணவினையாக, கொண்டுவருதல் (குறிப்பாக ஆடம்பரத்துடன்) | bring (forth), carry, lead (forth) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3104" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 25 பக்கங்களில், பின்வரும் 25 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 19:13
- லேவியராகமம் 25:10
- லேவியராகமம் 25:11
- லேவியராகமம் 25:12
- லேவியராகமம் 25:13
- லேவியராகமம் 25:15
- லேவியராகமம் 25:28
- லேவியராகமம் 25:30
- லேவியராகமம் 25:31
- லேவியராகமம் 25:33
- லேவியராகமம் 25:40
- லேவியராகமம் 25:50
- லேவியராகமம் 25:52
- லேவியராகமம் 25:54
- லேவியராகமம் 27:17
- லேவியராகமம் 27:18
- லேவியராகமம் 27:21
- லேவியராகமம் 27:23
- லேவியராகமம் 27:24
- எண்ணாகமம் 36:4
- யோசுவா 6:4
- யோசுவா 6:5
- யோசுவா 6:6
- யோசுவா 6:8
- யோசுவா 6:13