H2985 — יָבִין (Yâbîyn)
ஸ்ட்ராங் H2985 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: יָבִין (Yâbîyn)
உச்சரிப்பு: yaw-bene'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m
பெயரின் பொருள்: யாபீன் = "தேவனால் கவனிக்கப்படுகிறவன்"
சொல் மூலம்: בִּין (bîyn) [H995] இலிருந்து; புத்தியுள்ளவன்;
வரையறை: யாபீன், இரண்டு கானானிய ராஜாக்களின் பெயர்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Jabin.
பொருள்கள்
- யோசுவாவுக்கு விரோதமாக வடக்குப் பிரபுக்களின் கூட்டணியை அமைத்த ஆத்சோரின் ராஜா; அந்தக் கூட்டணி மேரோம் தண்ணீர்களின் அருகே முறியடிக்கப்பட்டது
- ஆத்சோரின் இன்னொரு ராஜா, இவனுடைய சேனாதிபதியாகிய சிசெரா பாராக்கினால் தோற்கடிக்கப்பட்டான்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H995 | בִּין | bîyn | ஒரு மூல வேர் | மனதில் பிரித்தறிதல் (அல்லது வேறுபடுத்துதல்), அதாவது (பொதுவாக) உணர்ந்துகொள்ளுதல் | attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2985" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 7 பக்கங்களில், பின்வரும் 7 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)