H2940 — טַעַם (ṭaʻam)
ஸ்ட்ராங் H2940 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: טַעַם (ṭaʻam)
உச்சரிப்பு: tah'-am
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: טָעַם (ṭâʻam) [H2938] இலிருந்து;
வரையறை: சரியான பொருளில், ருசி, அதாவது (உருவகமாக) உணர்வு; உட்பொருளாக, அறிவு; பிறவினைப் பொருளில், ஒரு கட்டளை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding.
பொருள்கள்
- ருசி, நிதானிப்பு
- ருசி
- நிதானிப்பு (உருவ.)
- தீர்மானம், கட்டளை
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1106 | γνώμη | gnṓmē | G1097 இலிருந்து | அறிதல், அதாவது (அகநிலையாக) கருத்து, அல்லது (புறநிலையாக) தீர்மானம் (யோசனை, சம்மதம், முதலியன) | advice, + agree, judgment, mind, purpose, will |
| G2237 | ἡδονή | hēdonḗ | ἁνδάνω (handánō) (பிரியப்படுத்துதல்) இலிருந்து | புலன் இன்பம்; உட்பொருளாக, ஆசை | lust, pleasure |
| G3056 | λόγος | lógos | G3004 இலிருந்து | சொல்லப்பட்ட ஒன்று (அதன் எண்ணத்தையும் உட்படுத்தி); உட்பொருளாக, ஒரு பொருள் (பேச்சின் விஷயம்), மேலும் சிந்தனை (மனத்திறன்) அல்லது நோக்கம்; விரிவாக, ஒரு கணக்கு; சிறப்பாக, (யோவானில் சுட்டிடைச்சொல்லுடன்) தெய்வீக வெளிப்பாடாகிய வார்த்தை (அதாவது கிறிஸ்து) | account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work |
| G3809 | παιδεία | paideía | G3811 இலிருந்து | போதித்து வளர்த்தல், அதாவது கல்வி அல்லது பயிற்சி; உட்பொருளாக, ஒழுங்குபடுத்தும் கண்டிப்பு | chastening, chastisement, instruction, nurture |
| G4907 | σύνεσις | sýnesis | G4920 இலிருந்து | மனதில் ஒன்றுசேர்த்தல், அதாவது புத்திக்கூர்மை அல்லது (தூலமாக) அறிவாற்றல் | knowledge, understanding |
| G5158 | τρόπος | trópos | G5157 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | ஒரு திருப்பம், அதாவது (உட்பொருளாக) முறை அல்லது விதம் (குறிப்பாக முன்னிடைச்சொல்லுடனோ தொடர்பு முன்னொட்டுடனோ வினையடையாக, போல); உருவகமாக, நடத்தை அல்லது குணம் | (even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way |
| H2938 | טָעַם | ṭâʻam | ஒரு மூல வேர் | ருசிபார்த்தல்; உருவகமாக, உணர்தல் | [idiom] but, perceive, taste |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2940" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 12 பக்கங்களில், பின்வரும் 12 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)