H1881 — דָּת (dâth)
ஸ்ட்ராங் H1881 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: דָּת (dâth)
உச்சரிப்பு: dawth
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: மூலம் நிச்சயமற்றது (ஒருவேளை அந்நியம்);
வரையறை: ஒரு ராஜ கட்டளை அல்லது சட்டம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: commandment, commission, decree, law, manner.
பொருள்கள்
- கட்டளை, சட்டம், ஆணை, விதிமுறை, வழக்கம்
- கட்டளை, ஆணை, அதிகாரப் பணி
- சட்டம், விதி
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1106 | γνώμη | gnṓmē | G1097 இலிருந்து | அறிதல், அதாவது (அகநிலையாக) கருத்து, அல்லது (புறநிலையாக) தீர்மானம் (யோசனை, சம்மதம், முதலியன) | advice, + agree, judgment, mind, purpose, will |
| G1125 | γράφω | gráphō | ஒரு மூல வினைச்சொல் | "செதுக்குதல்", குறிப்பாக எழுதுதல்; உருவகமாக, விவரித்தல் | describe, write(-ing, -ten) |
| G1378 | δόγμα | dógma | G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | ஒரு சட்டம் (குடிமுறை, சடங்குமுறை அல்லது சபைமுறை) | decree, ordinance |
| G1379 | δογματίζω | dogmatízō | G1378 இலிருந்து | சட்டத்தால் விதித்தல், அதாவது (தன்வினையாக) கீழ்ப்படுதல், சடங்குமுறையாக ஆளுதல் | be subject to ordinances |
| G3546 | νόμισμα | nómisma | G3543 இலிருந்து | மதிப்புள்ளதாகக் கருதப்படுவது (லத்தீன் numisma என்பதைப் பின்பற்றி), அதாவது புழக்கத்திலுள்ள நாணயம் | money |
| G3551 | νόμος | nómos | νέμω (némō) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து (பங்கிட்டுக் கொடுத்தல், குறிப்பாக விலங்குகளுக்கு உணவு அல்லது மேய்ச்சல்) | பிரமாணம் (வழக்கமாக விதிக்கப்பட்டது என்ற கருத்தின் வழியாக), பொதுவாக (ஒழுங்குவிதி), சிறப்பாக, (மோசேயினுடையது (புத்தகம் உட்பட); சுவிசேஷத்தினுடையதும்), அல்லது உருவகமாக (ஒரு கொள்கை) | law |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1881" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 21 பக்கங்களில், பின்வரும் 21 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)