H1337 — בַּת רַבִּים (Bath Rabbîym)
ஸ்ட்ராங் H1337 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: בַּת רַבִּים (Bath Rabbîym)
உச்சரிப்பு: bath rab-beem'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-loc
சொல் மூலம்: בַּת (bath) [H1323] இலிருந்தும், רַב (rab) [H7227] இலிருந்து வந்த ஒரு ஆண்பால் பன்மையிலிருந்தும்;
வரையறை: ரப்பாவின் மகள் (அதாவது நகரம்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Bath-rabbim.
பொருள்கள்
- பத்ரபீம் = "திரளானவர்களின் மகள்"
- எஸ்போன் பட்டணம் அல்லது அதன் வாசல்களில் ஒன்று
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H1323 | בַּת | bath | בָּנָה (bânâh) H1129 இலிருந்து (בֵּן (bên) H1121 இன் பெண்பாலாக) | ஒரு மகள் (பிற உறவுமுறைச் சொற்களைப் போலவே பரந்த பொருளில், நேர்ப்பொருளாகவும் உருவகமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது) | apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village |
| H7227 | רַב | rab | רָבַב (râbab) H7231 இலிருந்து சுருக்கத்தால் | மிகுதியான (அளவு, பருமன், வயது, எண்ணிக்கை, பதவி, தரம் ஆகியவற்றில்) | (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1337" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)