G3854 — παραγίνομαι (paragínomai)
ஸ்ட்ராங் G3854 (கிரேக்கம்)
கிரேக்கம்: παραγίνομαι (paragínomai)
உச்சரிப்பு: par-ag-in'-om-ahee
சொல் மூலம்: G3844 மற்றும் G1096 இலிருந்து;
வரையறை: அருகில் வருதல், அதாவது சமீபித்தல் (வந்துசேர்தல்); உட்பொருளாக, பகிரங்கமாகத் தோன்றுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: come, go, be present
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3844 | παρά | pará | ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல் | சரியான பொருளில், அருகே; அதாவது (உடைமை வேற்றுமையுடன்) அருகிலிருந்து (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ), (கொடை வேற்றுமையுடன்) அருகாமையில் (அல்லது அதற்குள்) (புறநிலையாகவோ அகநிலையாகவோ), (செயப்படுபொருள் வேற்றுமையுடன்) அருகாமைக்கு (இடம் சார்ந்து (குறிப்பாக அப்பால் அல்லது எதிராக) அல்லது காரணம் சார்ந்து (இதன் நிமித்தம்)) | above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with |
| G1096 | γίνομαι | gínomai | ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிப்பும் நடுநிலை வினை (middle voice) வடிவமும் | உண்டாகச் செய்தல் ("gen"-erate, பிறப்பித்தல்), அதாவது (தற்சுட்டாக) ஆகுதல் (உண்டாகுதல்), மிகுந்த விரிவான பொருளில் பயன்படுகிறது (நேரடியாக, உருவகமாக, அழுத்தமாக, முதலியன) | arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் G3854" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 37 பக்கங்களில், பின்வரும் 37 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- மத்தேயு 2:1
- மத்தேயு 3:1
- மத்தேயு 3:13
- மாற்கு 14:43
- லூக்கா 7:4
- லூக்கா 7:20
- லூக்கா 8:19
- லூக்கா 11:6
- லூக்கா 12:51
- லூக்கா 14:21
- லூக்கா 19:16
- லூக்கா 22:52
- யோவான் 3:23
- யோவான் 8:2
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:21
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:22
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:25
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:26
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:39
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:32
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:33
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:23
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:14
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 14:27
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:4
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17:10
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:27
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:18
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 21:18
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 23:16
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 23:35
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 24:17
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 24:24
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 25:7
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 28:21
- 1 கொரிந்தியர் 16:3
- எபிரெயர் 9:11