G3813 — παιδίον (paidíon)
ஸ்ட்ராங் G3813 (கிரேக்கம்)
கிரேக்கம்: παιδίον (paidíon)
உச்சரிப்பு: pahee-dee'-on
சொல் மூலம்: G3816 இன் நடுநிலைப்பால் சிறுமை வடிவம்;
வரையறை: சிறுபிள்ளை (இருபாலருக்கும்), அதாவது (சரியாக), குழந்தை, அல்லது (விரிவாக) பாதி வளர்ந்த சிறுவன் அல்லது சிறுமி; உருவகமாக, முதிர்ச்சியடையாத கிறிஸ்தவன்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (little, young) child, damsel
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3816 | παῖς | paîs | ஒருவேளை G3817 இலிருந்து | சிறுவன் (தண்டனையின்றி அடிக்கடி அடிக்கப்படுபவனாக), அல்லது (ஒப்புமையாக), சிறுமி, மற்றும் (பொதுவாக) பிள்ளை; சிறப்பாக, அடிமை அல்லது வேலைக்காரன் (குறிப்பாக ராஜாவுக்கு ஊழியம் செய்பவன்; மேன்மையாக தேவனுக்கு ஊழியக்காரன்) | child, maid(-en), (man) servant, son, young man |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் G3813" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 48 பக்கங்களில், பின்வரும் 48 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- மத்தேயு 2:8
- மத்தேயு 2:9
- மத்தேயு 2:11
- மத்தேயு 2:13
- மத்தேயு 2:14
- மத்தேயு 2:20
- மத்தேயு 2:21
- மத்தேயு 14:21
- மத்தேயு 15:38
- மத்தேயு 18:2
- மத்தேயு 18:3
- மத்தேயு 18:4
- மத்தேயு 18:5
- மத்தேயு 19:13
- மத்தேயு 19:14
- மாற்கு 5:39
- மாற்கு 5:40
- மாற்கு 5:41
- மாற்கு 7:28
- மாற்கு 9:24
- மாற்கு 9:36
- மாற்கு 9:37
- மாற்கு 10:13
- மாற்கு 10:14
- மாற்கு 10:15
- லூக்கா 1:59
- லூக்கா 1:66
- லூக்கா 1:76
- லூக்கா 1:80
- லூக்கா 2:17
- லூக்கா 2:21
- லூக்கா 2:27
- லூக்கா 2:40
- லூக்கா 7:32
- லூக்கா 9:47
- லூக்கா 9:48
- லூக்கா 11:7
- லூக்கா 18:16
- லூக்கா 18:17
- யோவான் 4:49
- யோவான் 16:21
- யோவான் 21:5
- 1 கொரிந்தியர் 14:20
- எபிரெயர் 2:13
- எபிரெயர் 2:14
- எபிரெயர் 11:23
- 1 யோவான் 2:13
- 1 யோவான் 2:18