யோசுவா 12:16

← யோசுவா 12:15	யோசுவா 12:16 (IRV)	யோசுவா 12:17 →
லிப்னாவின் ராஜா ஒன்று, அதுல்லாமின் ராஜா ஒன்று,	மக்கெதாவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலின் ராஜா ஒன்று,	தப்புவாவின் ராஜா ஒன்று, எப்பேரின் ராஜா ஒன்று,

வசன உரை

IRV

மக்கெதாவின்^H4719 ராஜா^H4428 ஒன்று,^H259 பெத்தேலின்^H1008 ராஜா^H4428 ஒன்று,^H259

மூல எபிரெயம்

מֶלֶךְ מַקֵּדָה אֶחָד מֶלֶךְ בֵּית־אֵל אֶחָד׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
מֶ֤לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc
מַקֵּדָה֙	ma.ke.Dah	H4719	HNp
אֶחָ֔ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
מֶ֥לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc
בֵּֽית־אֵ֖ל	beit-'el	H1008	HNp
אֶחָֽד	'e.Chad	H259	HAcmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): אָחַד (ʼâchad) [H258] இலிருந்து வந்த ஒரு எண்ணுப்பெயர்; சரியான பொருளில், ஒன்றுபட்ட, அதாவது ஒன்று; அல்லது (வரிசை எண்ணாக) முதலாவது
H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): בַּיִת (bayith) [H1004] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனுடைய வீடு; பெத்தேல், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஓர் இடம்
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): מָלַךְ (mâlak) [H4427] இலிருந்து; ராஜா
H4719 — מַקֵּדָה (Maqqêdâh, mak-kay-daw'): נָקֹד (nâqôd) [H5348] இன் அதே மூலத்திலிருந்து, மேய்த்தல் என்ற பெயர்ச்சொல் வழிப் பொருளில் (ஒப்பிட்டுப் பார்க்கவும் נֹקֵד (nôqêd) [H5349]); தொழுவம்; மக்கெதா, பாலஸ்தீனாவில் ஒரு இடம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

பெத்தேலின் — ஆதியாகமம் 12:8, ஆதியாகமம் 28:19, யோசுவா 8:17, நியாயாதிபதிகள் 1:22
மக்கெதாவின் — யோசுவா 10:28

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): யோசுவா 10:10, யோசுவா 15:41

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை