வேதாகமம் > எஸ்றா > அதிகாரம் 8 > வசனம் 4

எஸ்றா 8:4

← எஸ்றா 8:3	எஸ்றா 8:4 (IRV)	எஸ்றா 8:5 →
பாரோஷின் மகன்களில் ஒருவனான செக்கனியாவின் மகன்களில் சகரியாவும், அவனுடன் வம்ச அட்டவணையில் எழுதியிருக்கிற 150 ஆண்மக்களும்,	பாகாத்மோவாபின் மகன்களில் செரகியாவின் மகனாகிய எலியோனாயும், அவனுடன் 200 ஆண்மக்களும்,	செக்கனியாவின் மகன்களில் யகசியேலின் மகனும், அவனுடன் 300 ஆண்மக்களும்,

வசன உரை

IRV

பாகாத்மோவாபின்^H6355 மகன்களில்^H1121 செரகியாவின்^H2228 மகனாகிய^H1121 எலியோனாயும்,^H454 அவனுடன்^H5973 200^H3967 ஆண்மக்களும்,^H2145

மூல எபிரெயம்

מִבְּנֵי פַּחַת מֹואָב אֶלְיְהֹועֵינַי בֶּן־זְרַחְיָה וְעִמֹּו מָאתַיִם הַזְּכָרִים׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
מִ/בְּנֵי֙	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב	pa.Chat mo.'Av	H6355	HNp
אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י	'el.ye.ho.'ei.Nai	H454	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
זְרַֽחְיָ֑ה	ze.rach.Yah	H2228	HNp
וְ/עִמּ֖/וֹ	ve./'i.M/o	H5973	HC/R/Sp3ms
מָאתַ֥יִם	ma.Ta.yim	H3967	HAcbda
הַ/זְּכָרִֽים	ha./ze.kha.Rim	H2145	HTd/Ncmpa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H454 — אֶלְיְהוֹעֵינַי (ʼElyᵉhôwʻêynay, el-ye-ho-ay-nah'ee): அல்லது (சுருக்கப்பட்ட) אֶלְיוֹעֵינַי (ʼElyôwʻêynay); אֵל (ʼêl) [H413], יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் עַיִן (ʻayin) [H5869] இலிருந்து; யெகோவாவை நோக்கி என் கண்கள் (இருக்கின்றன); எலியெகோவேனாய் அல்லது எலியோனாய், ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): זָכַר (zâkar) [H2142] இலிருந்து; சரியான பொருளில், நினைவுகூரப்பட்டது, அதாவது ஒரு ஆண் (மனிதரில் அல்லது மிருகங்களில், அதிகம் கவனிக்கத்தக்க பாலினம் என்பதால்)
H2228 — זְרַחְיָה (Zᵉrachyâh, zer-akh-yaw'): זֶרַח (zerach) [H2225] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) உதித்தார்; செராகியா, இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): அல்லது מֵאיָה (mêʼyâh); சரியான பொருளில், ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; நூறு; மேலும் பெருக்கல் எண்ணாகவும் பின்னமாகவும்
H5973 — עִם (ʻim, eem): עָמַם (ʻâmam) [H6004] இலிருந்து; வினையடை அல்லது முன்னிடைச்சொல், உடன் (அதாவது இணைந்து), பலவகைப் பயன்பாடுகளில்; குறிப்பாக, சமமாக உடன்; பெரும்பாலும் முன்னிடை முன்னொட்டுடன் (அப்போது பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுவதில்லை)
H6355 — פַּחַת מוֹאָב (Pachath Môwʼâb, pakh'-ath mo-awb'): פַּחַת (pachath) [H6354] மற்றும் מוֹאָב (Môwʼâb) [H4124] இலிருந்து; மோவாபின் குழி; பாகாத்மோவாப், ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

பாகாத்மோவாபின் — எஸ்றா 2:6, நெகேமியா 7:11, நெகேமியா 10:14

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): எஸ்றா 10:30, நெகேமியா 3:11

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: எலியோனாய்; வம்சவரலாறு; செராகியா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எஸ்றா › அதிகாரம் 8 › வசனம் 4

எஸ்றா 8:4

பொருளடக்கம்

எஸ்றா 8:4

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எஸ்றா 8:4

எஸ்றா 8:4

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு