எஸ்றா 2:46

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > எஸ்றா > அதிகாரம் 2 > வசனம் 46

எஸ்றா 2:46


← எஸ்றா 2:45 எஸ்றா 2:46 (IRV) எஸ்றா 2:47 →
லெபானாகின் வம்சத்தார், அகாபாவின் வம்சத்தார், அக்கூபின் வம்சத்தார்,
ஆகாபின் வம்சத்தார், சல்மாயின் வம்சத்தார், ஆனானின் வம்சத்தார்,
கித்தேலின் வம்சத்தார், காகாரின் வம்சத்தார், ராயாகின் வம்சத்தார்,

வசன உரை

IRV

ஆகாபின்H2285 வம்சத்தார்,H1121 சல்மாயின்H8073 வம்சத்தார்,H1121 ஆனானின்H2605 வம்சத்தார்,H1121


மூல எபிரெயம்

בְּנֵי־חָגָב בְּנֵי־ [שַׁמְלַי כ] (שַׁלְמַי ק) בְּנֵי חָנָן׃

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
בְּנֵי
be.nei- H1121 HNcmpc
חָגָ֥ב
cha.Gav H2285 HNp
בְּנֵי
be.nei- H1121 HNcmpc
[שמלי כ] (שַׁלְמַ֖י ק)
[Shamlay כ] (sham.lai ק) H8073 כ H8014 ק [HNp כ] (HNpm ק)
בְּנֵ֥י
be.Nei H1121 HNcmpc
חָנָֽן
cha.Nan H2605 HNp
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
  • H2285 — חָגָב (Châgâb, khaw-gawb'): חָגָב (châgâb) [H2284] போன்றதே; வெட்டுக்கிளி; ஆகாப், நிதனீமியரில் ஒருவன்
  • H2605 — חָנָן (Chânân, khaw-nawn'): חָנַן (chânan) [H2603] இலிருந்து; தயவு; ஆனான், ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H8073 — שַׁמְלַי (Shamlay, sham-lah'-ee): שַׂלְמַי (Salmay) [H8014] க்குப் பதிலாக; சல்மாய், நிதனீமியர்களில் ஒருவன்

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

  • H8014 — שַׂלְמַי (Salmay, sal-mah'-ee): שַׂלְמָה (salmâh) [H8008] இலிருந்து; ஆடை அணிந்தவன்; சல்மாய், ஒரு இஸ்ரவேலன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): நெகேமியா 7:48

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எஸ்றா › அதிகாரம் 2 › வசனம் 46  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Ezra/2/46&oldid=0"