عزرا (عَزْرَا) 2:46

← عزرا 2:45	عزرا 2:46 (AVD)	عزرا 2:47 →
بَنُو لَبَانَةَ، بَنُو حَجَابَةَ، بَنُو عَقُّوبَ،	بَنُو حَاجَابَ، بَنُو شَمُلَايَ، بَنُو حَانَانَ،	بَنُو جَدِيلَ، بَنُو حَجَرَ، بَنُو رَآيَا،

نص العدد

AVD

بَنُو^H1121 حَاجَابَ،^H2285 بَنُو^H1121 شَمُلَايَ،^H8014 بَنُو^H1121 حَانَانَ،^H2605

العبرية الأصلية

בְּנֵי־חָגָב בְּנֵי־ [שַׁמְלַי כ] (שַׁלְמַי ק) בְּנֵי חָנָן׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
חָגָ֥ב	cha.Gav	H2285	HNp
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
[שמלי כ] (שַׁלְמַ֖י ק)	[Shamlay כ] (sham.lai ק)	H8073 כ H8014 ק	[HNp כ] (HNpm ק)
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
חָנָֽן	cha.Nan	H2605	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H2285 — חָגָב (Châgâb, khaw-gawb'): هو نفسه חָגָב (châgâb) [H2284]؛ جراد; حَاجَاب، أحد النَّثِينِيم
H2605 — חָנָן (Chânân, khaw-nawn'): من חָנַן (chânan) [H2603]؛ حظوة; حَانَان، اسم سبعة من الإسرائيليين
H8014 — שַׂלְמַי (Salmay, sal-mah'-ee): من שַׂלְמָה (salmâh) [H8008]؛ مكتسٍ; شَمُلَاي، إسرائيلي

أرقام سترونغ التالية ترد في النص العبري (مخطوطة لينينغراد، WLC) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

H8073 — שַׁמְלַי (Shamlay, sham-lah'-ee): بدلا من שַׂלְמַי (Salmay) [H8014]; شَمُلَاي، أحد النَّثِينِيم

شواهد مرجعية

إحالات متبادلة (1): نحميا 7:48

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد