எஸ்றா 10:27

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > எஸ்றா > அதிகாரம் 10 > வசனம் 27

எஸ்றா 10:27


← எஸ்றா 10:26 எஸ்றா 10:27 (IRV) எஸ்றா 10:28 →
ஏலாமின் மகன்களில் மத்தனியா, சகரியா, யெகியேல், அப்தி, யெரிமோத், எலியா என்பவர்களும்;
சத்தூவின் மகன்களில் எலியோனாய், எலியாசிப், மத்தனியா, யெரிமோத், சாபாத், அசிசா என்பவர்களும்;
பெபாயின் மகன்களில் யோகனான், அனனியா, சாபாயி, அத்லாயி என்பவர்களும்;

வசன உரை

IRV

சத்தூவின்H2240 மகன்களில்H1121 எலியோனாய்,H454 எலியாசிப்,H475 மத்தனியா,H4983 யெரிமோத்,H3406 சாபாத்,H2066 அசிசாH5819 என்பவர்களும்;


மூல எபிரெயம்

וּמִבְּנֵי זַתּוּא אֶלְיֹועֵנַי אֶלְיָשִׁיב מַתַּנְיָה וִירֵמֹות וְזָבָד וַעֲזִיזָא׃ ס

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
וּ/מִ/בְּנֵ֖י
u./mi./be.Nei H1121 HC/R/Ncmpc
זַתּ֑וּא
za.Tu' H2240 HNp
אֶלְיוֹעֵנַ֤י
'el.yo.'e.Nai H454 HNp
אֶלְיָשִׁיב֙
'el.ya.Shiv H475 HNp
מַתַּנְיָ֣ה
ma.tan.Yah H4983 HNp
וִֽ/ירֵמ֔וֹת
vi./re.Mot H3406 HC/Np
וְ/זָבָ֖ד
ve./za.Vad H2066 HC/Np
וַ/עֲזִיזָֽא
va./'a.zi.Za' H5819 HC/Np
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H454 — אֶלְיְהוֹעֵינַי (ʼElyᵉhôwʻêynay, el-ye-ho-ay-nah'ee): அல்லது (சுருக்கப்பட்ட) אֶלְיוֹעֵינַי (ʼElyôwʻêynay); אֵל (ʼêl) [H413], יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் עַיִן (ʻayin) [H5869] இலிருந்து; யெகோவாவை நோக்கி என் கண்கள் (இருக்கின்றன); எலியெகோவேனாய் அல்லது எலியோனாய், ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H475 — אֶלְיָשִׁיב (ʼElyâshîyb, el-yaw-sheeb'): אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் שׁוּב (shûwb) [H7725] இலிருந்து; தேவன் திரும்ப நிலைநாட்டுவார்; எலியாசிப், ஆறு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
  • H2066 — זָבָד (Zâbâd, zaw-bawd'): זָבַד (zâbad) [H2064] இலிருந்து; கொடுப்பவர்; சாபாத், ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H2240 — זַתּוּא (Zattûwʼ, zat-too'): மூலம் நிச்சயமற்றது; சத்தூ, ஒரு இஸ்ரவேலன்
  • H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): அல்லது יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth); அல்லது יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth); רוּם (rûwm) [H7311] இலிருந்து பெண்பால் பன்மை; உயரங்கள்; யெரிமோத் அல்லது எரேமோத், பன்னிரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H4983 — מַתַּנְיָה (Mattanyâh, mat-tan-yaw'): அல்லது מַתַּנְיָהוּ (Mattanyâhûw); מַתָּן (mattân) [H4976] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) அருளிய ஈவு; மத்தனியா, பத்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H5819 — עֲזִיזָא (ʻĂzîyzâʼ, az-ee-zaw'): עוּז (ʻûwz) [H5756] இலிருந்து; வலிமைமிகுதி; அசிசா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எஸ்றா › அதிகாரம் 10 › வசனம் 27  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Ezra/10/27&oldid=0"