வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 9 > வசனம் 14

1 நாளாகமம் 9:14

← 1 நாளாகமம் 9:13	1 நாளாகமம் 9:14 (IRV)	1 நாளாகமம் 9:15 →
அவர்களுடைய சகோதரர்களும், தங்கள் முன்னோர்களின் வம்சத்தலைவர்களான ஆயிரத்து எழுநூற்று அறுபதுபேர் தேவாலயத்தின் பணிவிடைக்குத் திறமையுள்ளவர்களாக இருந்தார்கள்.	லேவியர்களில் மெராரியின் சந்ததியான அசபியாவின் மகனாகிய அஸ்ரீகாமுக்குப் பிறந்த அசூபின் மகன் செமாயா,	பக்பக்கார், ஏரேஸ், காலால், ஆசாபின் மகனாகிய சிக்ரிக்குப் பிறந்த மீகாவின் மகன் மத்தனியா,

வசன உரை

IRV

லேவியர்களில்^{H4480 H3881} மெராரியின்^H4847 சந்ததியான^{H4480 H1121} அசபியாவின்^H2811 மகனாகிய^H1121 அஸ்ரீகாமுக்குப்^H5840 பிறந்த^H1121 அசூபின்^H2815 மகன்^H1121 செமாயா,^H8098

மூல எபிரெயம்

וּמִן־הַלְוִיִּם שְׁמַעְיָה בֶן־חַשּׁוּב בֶּן־עַזְרִיקָם בֶּן־חֲשַׁבְיָה מִן־בְּנֵי מְרָרִי׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/מִֽן	u./min-	H4480	HC/R
הַ/לְוִיִּ֑ם	ha/l.vi.Yim	H3881	HTd/Ngmpa
שְׁמַֽעְיָ֧ה	she.ma'.Yah	H8098	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
חַשּׁ֛וּב	cha.Shuv	H2815	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עַזְרִיקָ֥ם	'az.ri.Kam	H5840	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
חֲשַׁבְיָ֖ה	cha.shav.Yah	H2811	HNp
מִן	min-	H4480	HR
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
מְרָרִֽי	me.ra.Ri	H4847	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2811 — חֲשַׁבְיָה (Chăshabyâh, khash-ab-yaw'): அல்லது חֲשַׁבְיָהוּ (Chăshabyâhûw); חָשַׁב (châshab) [H2803] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) கருதினார்; அஷபியா, ஒன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H2815 — חַשּׁוּב (Chashshûwb, khash-shoob'): חָשַׁב (châshab) [H2803] இலிருந்து; அறிவுள்ள; அசூப், இரண்டு அல்லது மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): அல்லது לֵוִי (Lêvîy); לֵוִי (Lêvîy) [H3878] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு லேவியன் அல்லது லேவியின் சந்ததியான்
H4480 — מִן (min, min): அல்லது מִנִּי (minnîy); அல்லது מִנֵּי (minnêy); (construct நிலைப் பன்மை) (ஏசாயா 30:11); מֵן (mên) [H4482] க்குப் பதிலாக; சரியாக, ஒன்றின் ஒரு பகுதி; ஆகவே (முன்னிடைச்சொல்லாக), பல பொருள்களில் -இலிருந்து அல்லது -இன் உள்ளிருந்து
H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): מָרַר (mârar) [H4843] இலிருந்து; கசப்பான; மெராரி, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H5840 — עַזְרִיקָם (ʻAzrîyqâm, az-ree-kawm'): עֵזֶר (ʻêzer) [H5828] மற்றும் קוּם (qûwm) [H6965] இன் செய்வினை எச்சவடிவம் இலிருந்து; பகைவனின் உதவி; அஸ்ரிக்காம், நான்கு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): அல்லது שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw); שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) கேட்டார்; செமாயா, இருபத்தைந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அசபியாவின் — நெகேமியா 10:11, நெகேமியா 12:24
சந்ததியான — எண்ணாகமம் 26:57, 1 நாளாகமம் 6:19, 1 நாளாகமம் 6:29, 1 நாளாகமம் 6:63
செமாயா — நெகேமியா 11:15

எதிர் மேற்கோள்கள் (5): எண்ணாகமம் 3:25, எண்ணாகமம் 3:32, 1 நாளாகமம் 6:45, நெகேமியா 12:23, நெகேமியா 12:25

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அஸ்ரிக்காம்; அஷபியா; அசூப்; செமாயா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 9 › வசனம் 14

1 நாளாகமம் 9:14

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 9:14

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 9:14

1 நாளாகமம் 9:14

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு