வேதாகமம் > நெகேமியா > அதிகாரம் 11 > வசனம் 15

நெகேமியா 11:15

← நெகேமியா 11:14	நெகேமியா 11:15 (IRV)	நெகேமியா 11:16 →
அவர்களுடைய சகோதரர்களாகிய பலசாலிகள் நூற்று இருபத்தெட்டுபேருமே; இவர்கள்மேல் அகெதோலிமின் மகன் சப்தியேல் கண்காணியாக இருந்தான்.	லேவியர்களிலே புன்னியின் மகன் அசபியாவின் மகனாகிய அஸ்ரிக்காமின் மகனான அசூபின் மகன் செமாயாவும்,	தேவனுடைய ஆலயத்தின் வெளிவேலையை விசாரிக்கிற லேவியர்களின் தலைவர்களிலே சப்பேதாயியும், யோசபாத்தும்,

வசன உரை

IRV

லேவியர்களிலே^{H4480 H3881} புன்னியின்^H1138 மகன்^H1121 அசபியாவின்^H2811 மகனாகிய^H1121 அஸ்ரிக்காமின்^H5840 மகனான^H1121 அசூபின்^H2815 மகன்^H1121 செமாயாவும்,^H8098

மூல எபிரெயம்

וּמִן־הַלְוִיִּם שְׁמַעְיָה בֶן־חַשּׁוּב בֶּן־עַזְרִיקָם בֶּן־חֲשַׁבְיָה בֶּן־בּוּנִּי׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/מִֽן	u./min-	H4480	HC/R
הַ/לְוִיִּ֑ם	ha/l.vi.Yim	H3881	HTd/Ngmpa
שְׁמַעְיָ֧ה	she.ma'.Yah	H8098	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
חַשּׁ֛וּב	cha.Shuv	H2815	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עַזְרִיקָ֥ם	'az.ri.Kam	H5840	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
חֲשַׁבְיָ֖ה	cha.shav.Yah	H2811	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
בּוּנִּֽי	bu.Ni	H1138	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1138 — בֻּנִּי (Bunnîy, boon-nee'): அல்லது (முழுமையாக) בּוּנִי (Bûwnîy); בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; கட்டப்பட்டவன்; புன்னி அல்லது பூனி, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H2811 — חֲשַׁבְיָה (Chăshabyâh, khash-ab-yaw'): அல்லது חֲשַׁבְיָהוּ (Chăshabyâhûw); חָשַׁב (châshab) [H2803] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) கருதினார்; அஷபியா, ஒன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H2815 — חַשּׁוּב (Chashshûwb, khash-shoob'): חָשַׁב (châshab) [H2803] இலிருந்து; அறிவுள்ள; அசூப், இரண்டு அல்லது மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): அல்லது לֵוִי (Lêvîy); לֵוִי (Lêvîy) [H3878] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு லேவியன் அல்லது லேவியின் சந்ததியான்
H4480 — מִן (min, min): அல்லது מִנִּי (minnîy); அல்லது מִנֵּי (minnêy); (construct நிலைப் பன்மை) (ஏசாயா 30:11); מֵן (mên) [H4482] க்குப் பதிலாக; சரியாக, ஒன்றின் ஒரு பகுதி; ஆகவே (முன்னிடைச்சொல்லாக), பல பொருள்களில் -இலிருந்து அல்லது -இன் உள்ளிருந்து
H5840 — עַזְרִיקָם (ʻAzrîyqâm, az-ree-kawm'): עֵזֶר (ʻêzer) [H5828] மற்றும் קוּם (qûwm) [H6965] இன் செய்வினை எச்சவடிவம் இலிருந்து; பகைவனின் உதவி; அஸ்ரிக்காம், நான்கு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): அல்லது שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw); שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) கேட்டார்; செமாயா, இருபத்தைந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

செமாயாவும் — 1 நாளாகமம் 9:14, 1 நாளாகமம் 9:19

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): நெகேமியா 10:11

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அஸ்ரிக்காம்; புன்னி; அஷபியா; அசூப்; செமாயா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › நெகேமியா › அதிகாரம் 11 › வசனம் 15

நெகேமியா 11:15

பொருளடக்கம்

நெகேமியா 11:15

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

நெகேமியா 11:15

நெகேமியா 11:15

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு