வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 8 > வசனம் 3

1 நாளாகமம் 8:3

← 1 நாளாகமம் 8:2	1 நாளாகமம் 8:3 (IRV)	1 நாளாகமம் 8:4 →
நோகா என்னும் நான்காம் மகனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் மகனையும் பெற்றான்.	பேலாவுக்கு இருந்த மகன்கள் ஆதார், கேரா, அபியூத் என்பவர்கள்.	அபிசுவா, நாகாமான், அகோவா,

வசன உரை

IRV

பேலாவுக்கு^H1106 இருந்த^H1961 மகன்கள்^H1121 ஆதார்,^H146 கேரா,^H1617 அபியூத்^H31 என்பவர்கள்.

மூல எபிரெயம்

וַיִּהְיוּ בָנִים לְבָלַע אַדָּר וְגֵרָא וַאֲבִיהוּד׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וַ/יִּהְי֥וּ	va/i.yih.Yu	H1961	HC/Vqw3mp
בָנִ֖ים	va.Nim	H1121	HNcmpa
לְ/בָ֑לַע	le./Va.la'	H1106	HR/Np
אַדָּ֥ר	'a.Dar	H146	HNp
וְ/גֵרָ֖א	ve./ge.Ra'	H1617	HC/Np
וַ/אֲבִיהֽוּד	va./'a.vi.Hud	H31	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H31 — אֲבִיהוּד (ʼĂbîyhûwd, ab-ee-hood'): אָב (ʼâb) [H1] மற்றும் הוֹד (hôwd) [H1935] இலிருந்து; புகழின் தகப்பன் (அதாவது உடையவன்); அபியூத், இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H146 — אַדָּר (ʼAddâr, ad-dawr'): אָדַר (ʼâdar) [H142] இலிருந்து வந்த தீவிர வடிவம்; விரிவான; ஆதார், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஒரு இடம்; ஒரு இஸ்ரவேலனும்கூட
H1106 — בֶּלַע (Belaʻ, beh'-lah): בֶּלַע (belaʻ) [H1105] போன்றதே; பேலா, ஓர் இடத்தின் பெயர், மேலும் ஓர் ஏதோமியனுடையவும் இரண்டு இஸ்ரவேலர்களுடையவும் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1617 — גֵּרָא (Gêrâʼ, gay-raw'): ஒருவேளை גֵּרָה (gêrâh) [H1626] இலிருந்து; ஒரு தானியமணி; கேரா, ஆறு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); உண்டாயிருத்தல், அதாவது இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், சம்பவித்தல் (எப்போதும் அழுத்தமானது, வெறும் இணைப்பு வினையோ துணைவினையோ அல்ல)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஆதார் — ஆதியாகமம் 46:21, எண்ணாகமம் 26:40

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அபியூத்; ஆதார்; பேலா; கேரா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 8 › வசனம் 3

1 நாளாகமம் 8:3

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 8:3

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 8:3

1 நாளாகமம் 8:3

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு