1 நாளாகமம் 12:6

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 12 > வசனம் 6

1 நாளாகமம் 12:6


← 1 நாளாகமம் 12:5 1 நாளாகமம் 12:6 (IRV) 1 நாளாகமம் 12:7 →
எலுசாயி, எரிமோத், பிகலியா, செமரியா, அருப்பியனான செப்பத்தியா,
எல்க்கானா, எஷியா, அசாரியேல், யொவேசேர், யசொபெயாம் என்னும் கோராகியர்களும்,
யொவேலா, செபதியா என்னும் கேதோர் ஊரைச்சேர்ந்த எரோகாமின் மகன்களுமே.

வசன உரை

IRV

எல்க்கானா,H511 எஷியா,H3449 அசாரியேல்,H5832 யொவேசேர்,H3134 யசொபெயாம்H3434 என்னும் கோராகியர்களும்,H7145


மூல எபிரெயம்

אֶלְקָנָה וְיִשִּׁיָּהוּ וַעֲזַרְאֵל וְיֹועֶזֶר וְיָשָׁבְעָם הַקָּרְחִים׃

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
אֶלְקָנָ֡ה
'el.ka.Nah H511 HNp
וְ֠/יִשִּׁיָּהוּ
Ve./yi.shi.ya.hu H3449 HC/Np
וַ/עֲזַרְאֵ֧ל
va./'a.zar.'El H5832 HC/Np
וְ/יוֹעֶ֛זֶר
ve./yo.'E.zer H3134 HC/Np
וְ/יָשָׁבְעָ֖ם
ve./ya.sha.ve.'Am H3434 HC/Np
הַ/קָּרְחִֽים
ha./ka.re.Chim H7145 HTd/Ngmpa
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் קָנָה (qânâh) [H7069] இலிருந்து; தேவன் பெற்றுக்கொண்டார்; எல்க்கானா, பல இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H3134 — יוֹעֶזֶר (Yôwʻezer, yo-eh'-zer): יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் עֵזֶר (ʻêzer) [H5828] இலிருந்து; யெகோவா (அவனுக்கு) உதவி; யொவேசேர், ஒரு இஸ்ரவேலன்
  • H3434 — יָשׇׁבְעָם (Yâshobʻâm, yaw-shob-awm'): שׁוּב (shûwb) [H7725] மற்றும் עַם (ʻam) [H5971] இலிருந்து; மக்கள் திரும்புவார்கள்; யாஷோபியாம் (யசொபெயாம், யஷொபெயாம்), இரண்டு அல்லது மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H3449 — יִשִּׁיָּה (Yishshîyâh, yish-shee-yaw'): அல்லது יִשִּׁיָּהוּ (Yishshîyâhûw); נָשָׁה (nâshâh) [H5383] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) கடன் கொடுப்பார்; இஷியா (எஷியா), ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H5832 — עֲזַרְאֵל (ʻĂzarʼêl, az-ar-ale'): עָזַר (ʻâzar) [H5826] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவன் உதவினார்; அசரெயேல் அல்லது அசாரியேல், ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H7145 — קׇרְחִי (Qorchîy, kor-khee'): קֹרַח (Qôrach) [H7141] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு கோராகியன் (கூட்டாக) அல்லது கோராகின் சந்ததியார்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 12 › வசனம் 6  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/1_Chronicles/12/6&oldid=0"