1 நாளாகமம் 11:47

← 1 நாளாகமம் 11:46	1 நாளாகமம் 11:47 (IRV)	1 நாளாகமம் 12:1 →
மாகாவியர்களான ஏலியேல், ஏல்நாமின் மகன்கள் ஏரிபாயும், யொசவியாவும், மோவாபியனான இத்மாவும்,	மெசோபாயா ஊரைச்சேர்ந்தவர்களாகிய ஏலியேலும், ஓபேதும், யாசீயேலுமே.	தாவீது கீசின் மகனாகிய சவுலால் இன்னும் மறைவாக இருக்கும்போது, சிக்லாகில் இருக்கிற அவனிடம் வந்து,

வசன உரை

IRV

மெசோபாயா^H4677 ஊரைச்சேர்ந்தவர்களாகிய ஏலியேலும்,^H447 ஓபேதும்,^H5744 யாசீயேலுமே.^H3300

மூல எபிரெயம்

אֱלִיאֵל וְעֹובֵד וְיַעֲשִׂיאֵל הַמְּצֹבָיָה׃ פ

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
אֱלִיאֵ֣ל	'e.li.'El	H447	HNp
וְ/עוֹבֵ֔ד	ve./'o.Ved	H5744	HC/Np
וְ/יַעֲשִׂיאֵ֖ל	ve./ya.'a.si.'El	H3300	HC/Np
הַ/מְּצֹבָיָֽה	ha./me.tzoa.Yah	H4677	HTd/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H447 — אֱלִיאֵל (ʼĔlîyʼêl, el-ee-ale'): אֵל (ʼêl) [H410] இருமுறை வந்தது; (அவனுடைய) தேவனின் தேவன்; ஏலியேல், ஒன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3300 — יַעֲשִׂיאֵל (Yaʻăsîyʼêl, yah-as-ee-ale'): עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனால் உண்டாக்கப்பட்டவன்; யாசியேல், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H4677 — מְצֹבָיָה (Mᵉtsôbâyâh, mets-o-baw-yaw'): מָצָא (mâtsâʼ) [H4672] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து எனத் தெரிகிறது; யா (யெகோவா) கண்டடைந்தது; மெசோபாயா, பாலஸ்தீனாவில் ஒரு இடம்
H5744 — עוֹבֵד (ʻÔwbêd, o-bade'): עָבַד (ʻâbad) [H5647] இன் செய்வினை வினையெச்சம்; சேவிக்கிற; ஓபேத், ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை