H962 — בָּזַז (bâzaz)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H962 (еврейский)

Еврейский: בָּזַז (bâzaz)

Произношение: baw-zaz'

Морфология: v

Происхождение: первобытный корень;

Определение: разграблять

Варианты перевода в KJV: catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), [idiom] utterly.

Значения

  1. грабить, расхищать, нападать, захватывать
    1. (Qal) грабить, расхищать, обирать
    2. (Niphal) быть разграбленным, расхищенным
    3. (Pual) быть взятым как добыча

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1283 διαρπάζω diarpázō от G1223 и G726 расхищать, то есть грабить spoil
G1287 διασκορπίζω diaskorpízō от G1223 и G4650 рассеивать, то есть (в родительном падеже) обращать в бегство или разделять; особенно, провеивать; переносно, расточать disperse, scatter (abroad), strew, waste
G2816 κληρονομέω klēronoméō от G2818 наследовать (буквально или образно) be heir, (obtain by) inherit(-ance)
G4160 ποιέω poiéō по-видимому, удлиненная форма устаревшего первичного слова делать или творить (в весьма широком, более или менее прямом, применении) abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield