H8245 — שָׁקַד (shâqad)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H8245 (еврейский)
Еврейский: שָׁקַד (shâqad)
Произношение: shaw-kad'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: бодрствовать, т. е. не спать; отсюда наблюдать (как за добрым, так и за злым)
Варианты перевода в KJV: hasten, remain, wake, watch (for).
Значения
- бодрствовать, наблюдать, пробудиться, быть бдительным
- (Qal)
- наблюдать за, бодрствовать над
- бодрствовать, пробудиться (как скорбящий или страждущий)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G69 | ἀγρυπνέω | agrypnéō | в конечном счете от G1 (как отрицательной частицы) и G5258 | быть бессонным, т. е. бодрствовать | watch |
| G1127 | γρηγορεύω | grēgoreúō | от G1453 | бодрствовать, то есть быть настороже (буквально или переносно) | be vigilant, wake, (be) watch(-ful) |
Страницы в категории «Стронга H8245»
В этой категории показано 11 страниц из 11.
(previous page) (next page)