H8245 — שָׁקַד (shâqad)
Strong's H8245 (Hebreo)
Hebreo: שָׁקַד (shâqad)
Pronunciación: shaw-kad'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: estar alerta, es decir sin sueño; de ahí estar al acecho (ya sea para bien o para mal)
Usos en la KJV: hasten, remain, wake, watch (for).
Acepciones
- despertar, vigilar, despertarse, estar alerta
- (Qal)
- vigilar de, estar despierto sobre
- estar despierto, despertar (como doliente o sufriente)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G69 | ἀγρυπνέω | agrypnéō | finalmente de G1 (como partícula negativa) y G5258 | estar sin dormir, es decir, mantenerse despierto | watch |
| G1127 | γρηγορεύω | grēgoreúō | de G1453 | mantenerse despierto, es decir, velar (literal o figurativamente) | be vigilant, wake, (be) watch(-ful) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8245"
Las siguientes 11 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 11.
(página anterior) (página siguiente)