H8086 — שְׁמַע (shᵉmaʻ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8086 (арамейский)

Арамейский: שְׁמַע (shᵉmaʻ)

Произношение: shem-ah'

Морфология: v

Происхождение: (арамейское) соответствует שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085]

Определение: слышать с разумением (часто с подразумением внимания, послушания и т. п.; в причинительном значении — сообщать и т. п.)

Варианты перевода в KJV: hear, obey.

Значения

  1. слышать
    1. (P'al) слышать, иметь слух
    2. (Ithpael) являть себя послушным

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G3980 πειθαρχέω peitharchéō от сложного слова G3982 и G757 повиноваться начальству, т. е. (с родительным падежом) подчиняться власти; по аналогии, следовать совету hearken, obey (magistrates)
H8085 שָׁמַע shâmaʻ первичный корень слышать с разумением (часто с подразумением внимания, послушания и т. п.; в причинительном значении — сообщать и т. п.) [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Страницы в категории «Стронга H8086»

В этой категории показано 9 страниц из 9.

(previous page) (next page)