H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H646 (еврейский)

Еврейский: אֵפוֹד (ʼêphôwd)

Произношение: ay-fode'

Морфология: n-m

Происхождение: редко אֵפֹד (ʼêphôd); вероятно иностранного происхождения

Определение: пояс; в частности, ефод или наплечник первосвященника; также вообще, изваяние

Варианты перевода в KJV: ephod.

Значения

  1. ефод
    1. священническое одеяние, наплечник или мантия, верхняя одежда
    2. носимый обычным священником и изготовленный из белой ткани
    3. носимый первосвященником — более дорогой, сделанный из золота, голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона, с нарамниками и наперсником из того же материала, украшенным драгоценными камнями и золотом

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2405 ἱερατεία hierateía от G2407 священство, то есть священническое служение office of the priesthood, priest's office
G4158 ποδήρης podḗrēs от G4228 и другого элемента неясного сродства подир, т.е. одежда, доходящая до щиколоток (подразумевается G2066) garment down to the foot
G4749 στολή stolḗ от G4724 одежда, то есть (в особенности) «стола», или длинная одежда (как знак достоинства) long clothing (garment), (long) robe