H6329 — פּוּק (pûwq)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6329 (еврейский)
Еврейский: פּוּק (pûwq)
Произношение: pook
Морфология: v
Происхождение: первообразный корень (тождественный פּוּק (pûwq) [H6328] в силу идеи выпадения; сравни נְפַק (nᵉphaq) [H5312]);
Определение: производить, т. е. снабжать; каузативно — обеспечивать; образно — преуспевать
Варианты перевода в KJV: afford, draw out, further, get, obtain.
Значения
- выводить, доставлять, продвигать, выходить, происходить
- (Hiphil)
- производить, доставлять
- выводить, извлекать, получать, вызывать выход из
- продвигать
- выводить к
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | продленная форма первичного глагола (употребляемая в качестве альтернативы в большинстве времен) | давать (употребляется в очень широком значении, собственно или по подразумеванию, буквально или образно; значение сильно изменяется контекстом) | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G2090 | ἑτοιμάζω | hetoimázō | от G2092 | приготовить | prepare, provide, make ready |
| G2147 | εὑρίσκω | heurískō | удлиненная форма первичного εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, которая (наряду с другой родственной формой) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o употребляется вместо него во всех временах, кроме настоящего и имперфекта | находить (буквально или переносно) | find, get, obtain, perceive, see |
| G2795 | κινέω | kinéō | от κίω (kíō) (поэтическая форма εἶμι (eîmi), идти) | двигать (переходно), буквально или образно | (re-)move(-r), way |
| G2983 | λαμβάνω | lambánō | продленная форма первичного глагола, употребляемая только как вариант в некоторых временах | брать (в весьма многих применениях, буквально и образно (собственно объективно или активно — овладевать; тогда как G1209 скорее субъективно или пассивно — получать предложенное кому-либо; тогда как G138 более насильственно — схватывать или отнимать)) | accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up) |
| H5312 | נְפַק | nᵉphaq | (арамейское) первоначальный корень | выходить; причинительно, выводить | come (go, take) forth (out) |
| H6328 | פּוּק | pûwq | первообразный корень | колебаться | stumble, move |
Страницы в категории «Стронга H6329»
В этой категории показано 7 страниц из 7.
(previous page) (next page)