H5068 — נָדַב (nâdab)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5068 (еврейский)

Еврейский: נָדַב (nâdab)

Произношение: naw-dab'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: побуждать; отсюда: добровольно вызываться (как воин), приносить добровольно

Варианты перевода в KJV: offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly).

Значения

  1. побуждать, склонять, делать охотным
    1. (Qal) побуждать, склонять
    2. (Hithpael)
    3. добровольно жертвовать
    4. приносить добровольные пожертвования

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1380 δοκέω dokéō удлиненная форма первичного глагола, δόκω (dókō) dok'-o (употребляемая только в альтернативной форме в некоторых временах; сравните основу G1166) того же значения думать; по смыслу, казаться (действительно или предположительно) be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow
G1413 δυνάστης dynástēs от G1410 правитель или вельможа of great authority, mighty, potentate
G1595 ἑκούσιον hekoúsion средний род производного от G1635 добровольность willingly
G5342 φέρω phérō первичный глагол (для которого в некоторых временах употребляются только другие, и, по-видимому, не родственные слова; а именно, οἴω (oíō) oy'-o; и ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko) нести или переносить (в весьма широком применении, буквально и переносно, как далее) be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold