Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5039 (еврейский)

Еврейский: נְבָלָה (nᵉbâlâh)

Произношение: neb-aw-law'

Морфология: n-f

Происхождение: женский род от נָבָל (nâbâl) [H5036];

Определение: безумие, т.е. (нравственно) нечестие; конкретно, преступление; в более широком смысле, наказание

Варианты перевода в KJV: folly, vile, villany.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G94	ἄδικος	ádikos	от G1 (как отрицательной частицы) и G1349	неправедный; в расширенном смысле злой; по подразумеванию вероломный; в особенности язычник	unjust, unrighteous
G458	ἀνομία	anomía	от G459	беззаконие, т. е. нарушение закона или (в родительном падеже) нечестие	iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G809	ἀσχήμων	aschḗmōn	от G1 (как отрицательной частицы) и предполагаемого производного от G2192 (в значении родственного ему G4976)	собственно, неблагообразный, то есть (переносно) неприличный	uncomely
G877	ἀφροσύνη	aphrosýnē	от G878	неразумие, т. е. (эвфемистически) эгоизм; (нравственно) безумство	folly, foolishly(-ness)
G1135	γυνή	gynḗ	вероятно, от основы G1096	женщина; особенно, жена	wife, woman
H5036	נָבָל	nâbâl	от נָבֵל (nâbêl) H5034	глупый; нечестивый (особенно безбожный)	fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person

В этой категории показано 13 страниц из 13.

(previous page) (next page)