H4414 — מָלַח (mâlach)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4414 (еврейский)

Еврейский: מָלַח (mâlach)

Произношение: maw-lakh'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень; также отыменное от מֶלַח (melach) [H4417]

Определение: собственно, растирать в порошок или измельчать; непереходно, исчезать как прах; солить — внутренне (приправлять солью) или внешне (натирать солью)

Варианты перевода в KJV: [idiom] at all, salt, season, temper together, vanish away.

Значения

  1. отрывать, рассеивать
    1. (Niphal) рассеиваться, исчезать
  2. солить, приправлять
    1. (Qal) солить, приправлять
    2. (Pual) быть осоленным
    3. (Hophal) быть натертым или обмытым солью

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G217 ἅλας hálas от G251 соль; образно, благоразумие salt
G233 ἁλίζω halízō от G251 солить salt
G3396 μίγνυμι mígnymi первичный глагол смешивать mingle
H4417 מֶלַח melach от מָלַח (mâlach) H4414 собственно, порошок, т. е. (в частности) соль (как легко измельчаемая и растворимая) salt(-pit)

Страницы в категории «Стронга H4414»

В этой категории показано 4 страниц из 4.

(previous page) (next page)