H3971 — מאוּם (mʼûwm)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3971 (еврейский)

Еврейский: מאוּם (mʼûwm)

Произношение: moom

Морфология: n-m

Происхождение: обычно מוּם; как бы страдательное причастие от неупотребляемого корня, вероятно означающего

Определение: пятнать; порок (физический или нравственный)

Варианты перевода в KJV: blemish, blot, spot.

Значения

  1. порок, пятно, недостаток
    1. телесный недостаток
    2. нравственное пятно

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G299 ἄμωμος ámōmos от G1 (как отрицательной частицы) и G3470 непорочный (буквально или образно) without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable
G1435 δῶρον dōron дар; особо, жертва gift, offering
G3469 μωμάομαι mōmáomai от G3470 порицать, то есть осуждать (навлекать нарекание) blame
G3470 μῶμος mōmos возможно, от G3201 порок или пятно, то есть (переносно) бесчестный человек blemish