H2940 — טַעַם (ṭaʻam)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2940 (еврейский)
Еврейский: טַעַם (ṭaʻam)
Произношение: tah'-am
Морфология: n-m
Происхождение: от טָעַם (ṭâʻam) [H2938];
Определение: собственно, вкус, т. е. (образно) восприятие; по значению: разум; в переходном значении: повеление
Варианты перевода в KJV: advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding.
Значения
- вкус, суд
- вкус
- суд (перен.)
- решение, постановление
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1106 | γνώμη | gnṓmē | от G1097 | мнение, то есть (субъективно) мысль, или (объективно) решение (совет, согласие и т. п.) | advice, + agree, judgment, mind, purpose, will |
| G2237 | ἡδονή | hēdonḗ | от ἁνδάνω (handánō) (нравиться) | чувственное наслаждение; по смыслу, вожделение | lust, pleasure |
| G3056 | λόγος | lógos | от G3004 | сказанное (включая мысль); по смыслу, предмет (тема речи), также рассудок (умственная способность) или побуждение; в расширенном значении, исчисление; особо, (с артиклем у Иоанна) Божественное Слово (т. е. Христос) | account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work |
| G3809 | παιδεία | paideía | от G3811 | воспитание, т. е. обучение или наставление; по смыслу, исправительное наказание | chastening, chastisement, instruction, nurture |
| G4907 | σύνεσις | sýnesis | от G4920 | мысленное сопоставление, то есть разумение или (конкретно) разум | knowledge, understanding |
| G5158 | τρόπος | trópos | от того же, что G5157 | поворот, т. е. (по смыслу) способ или образ (особенно с предлогом или относительной приставкой в значении наречия, как); переносно, поведение или нрав | (even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way |
| H2938 | טָעַם | ṭâʻam | первоначальный корень | вкушать; образно: распознавать | [idiom] but, perceive, taste |
Страницы в категории «Стронга H2940»
В этой категории показано 12 страниц из 12.
(previous page) (next page)