H1949 — הוּם (hûwm)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1949 (еврейский)
Еврейский: הוּם (hûwm)
Произношение: hoom
Морфология: v
Происхождение: первобытный корень (сравни הָמַם (хамам) [H2000]);
Определение: поднимать шум или сильно волновать
Варианты перевода в KJV: destroy, move, make a noise, put, ring again.
Значения
- приводить в смятение, шуметь, производить (сильный) шум, роптать, реветь, приводить в замешательство, приходить в движение
- (Qal) приводить в замешательство
- (Niphal) быть в смятении
- (Hiphil)
- роптать
- выражать беспокойство
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G622 | ἀπόλλυμι | apóllymi | от G575 и основы G3639 | полностью погубить (в возвратной форме: погибнуть или потерять), буквально или образно | destroy, die, lose, mar, perish |
| G1814 | ἐξάλλομαι | exállomai | от G1537 и G242 | вскочить | leap up |
| G2278 | ἠχέω | ēchéō | от G2279 | издавать громкий звук, т. е. звучать | roar, sound |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | неопределенного происхождения | возмущать или приводить в волнение (мутить воду) | trouble |
| H2000 | הָמַם | hâmam | первоначальный корень (сравни הוּם (hûwm) H1949, הָמָה (hâmâh) H1993) | собственно, приводить в смятение; переносно: смущать, обращать в бегство, истреблять | break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex |
Страницы в категории «Стронга H1949»
В этой категории показано 6 страниц из 6.
(previous page) (next page)