H1556 — גָּלַל (gâlal)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1556 (еврейский)
Еврейский: גָּלַל (gâlal)
Произношение: gaw-lal'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: катить (буквально или образно)
Варианты перевода в KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
Значения
- катить, откатывать, скатывать, скатывать вместе
- (Qal) катить
- (Niphal)
- сворачиваться
- стекать
- (Pilpel) катить
- (Poal) быть скатанным
- (Hithpoel) катиться
- (Hithpalpel) катиться
- (Hiphil) откатывать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G601 | ἀποκαλύπτω | apokalýptō | от G575 и G2572 | снимать покров, то есть открывать | reveal |
| G617 | ἀποκυλίω | apokylíō | от G575 и G2947 | отваливать | roll away (back) |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | от G575 и G138 | отнимать (буквально или переносно) | cut (smite) off, take away |
| G1667 | ἑλίσσω | helíssō | форма G1507 | сворачивать или обвивать | fold up |
| G1679 | ἐλπίζω | elpízō | от G1680 | надеяться или уповать | (have, thing) hope(-d) (for), trust |
| G2947 | κυλιόω | kylióō | от основы G2949 (через понятие округлости; сравни G2945, G1507) | валяться | wallow |
| G4014 | περιαιρέω | periairéō | от G4012 и G138 (включая его вариант) | снимать со всех сторон, то есть открывать, сбрасывать (якорь); переносно, заглаживать вину | take away (up) |
| G4811 | συκοφαντέω | sykophantéō | от сложения G4810 и производного от G5316 | быть доносчиком о смоквах (доносчиком о законе, запрещавшем вывоз смокв из Греции), «сикофантствовать», т. е. (в прямом и переносном смысле) обманывать (незаконно взыскивать, вымогать) | accuse falsely, take by false accusation |
Страницы в категории «Стронга H1556»
В этой категории показано 18 страниц из 18.
(previous page) (next page)