H1504 — גָּזַר (gâzar)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1504 (еврейский)
Еврейский: גָּזַר (gâzar)
Произношение: gaw-zar'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: срубать или отсекать; (переносно) уничтожать, разделять, отлучать или решать
Варианты перевода в KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.
Значения
- рассекать, разделять, срубать, отсекать, разрубать надвое, похищать, постановлять
- (Qal)
- разрубать надвое, разделять
- срубать
- отсекать, уничтожать, истреблять
- постановлять
- (Niphal)
- быть отсеченным, отделенным, исключенным
- быть уничтоженным, отсеченным
- быть постановленным
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G142 | αἴρω | aírō | первичный корень | поднимать; по смыслу брать или уносить; образно возвышать (голос), держать в сомнении (ум), особенно отплывать (т. е. сниматься с якоря); по гебраизму (ср. H5375) искупать грех | away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up) |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | от G575 и среднего залога ὠθέω (ōthéō) или ὤθω (ṓthō) (толкать) | отталкивать, образно — отвергать | cast away, put away (from), thrust away (from) |
| G1244 | διαιρέω | diairéō | от G1223 и G138 | разделять, т. е. распределять | divide |
| G1578 | ἐκκλίνω | ekklínō | от G1537 и G2827 | уклоняться, то есть (безотносительно) избегать (буквально или образно), или (относительно) уклоняться (от благочестия) | avoid, eschew, go out of the way |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | от G1537 и G3007 | иссякать, т.е. (подразумевательно) прекращаться (умирать) | fail |
| G2632 | κατακρίνω | katakrínō | от G2596 и G2919 | осудить, то есть вынести приговор | condemn, damn |
Страницы в категории «Стронга H1504»
В этой категории показано 13 страниц из 13.
(previous page) (next page)