H134 — אֶדֶן (ʼeden)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H134 (еврейский)

Еврейский: אֶדֶן (ʼeden)

Произношение: eh'-den

Морфология: n-m

Происхождение: от того же, что אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113] (в значении силы);

Определение: подножие (здания, столба и т. п.)

Варианты перевода в KJV: foundation, socket.

Значения

  1. подножие, основание, гнездо (крепкое, твердое)
    1. золотые подножия, на которых стояли мраморные столбы
    2. подножия земли, основание земли
    3. подножия, основания или гнезда, на которых стояла скиния

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G939 βάσις básis от βαίνω (ходить) шаг («основание»), т. е. (по подразумеванию) ступня foot
G2777 κεφαλίς kephalís от G2776 собственно, набалдашник, т. е. (по смыслу) свиток (по переносу от конца палки, на которую наматывали рукопись) volume
G2889 κόσμος kósmos вероятно, от основы G2865 устройство, то есть украшение; по смыслу, мир (в широком или узком значении, включая его жителей, буквально или переносно (в нравственном отношении)) adorning, world
G5172 τρυφή tryphḗ от θρύπτω (thrýptō) (разламывать или (образно) ослаблять, особенно ум и тело посредством потворства) изнеженность, то есть роскошь или распутство delicately, riot
H113 אָדוֹן ʼâdôwn или (сокращенное) אָדֹן (ʼâdôn); от неупотребляемого корня (означающего властвовать) господин, то есть властитель (человеческий или божественный) lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'